檔案狀態:    住戶編號:2033563
 ㊌翎 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
江南遊之導遊順口溜 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 俄羅斯遊記-2
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 俄羅斯遊記-1
作者: ㊌翎 日期: 2010.12.26  天氣:  心情:
話說今年過年前我因訪友.出差.觀光等多種理由的情況下,到俄羅斯一趟,因為風俗文化上的差異,有許多有趣的狀況,分享給大家 [:)]
我有個朋友當時在俄羅斯念書,因為時常受他的請託,寄送民生物資給他(維X炸醬、沙茶醬、米酒、茶葉等等),故對此國有’’物資缺乏’’的感受,造訪之前,我特地去了超市大為採購一番,想說萬一吃不完也可以留給朋友享用,我打包了台灣的米、醬菜罐頭、魷魚絲、泡麵、鳳梨酥、茶葉、真空包滷蛋、牛奶糖等等,然後就飛往俄羅斯
先跟大家介紹俄羅斯的語言好了
雖然我的語文能力不好
但是去一個國家,不免俗的學了幾句俄文,想說用的到,沒想到俄文念起來還滿好笑的ㄋ
接電話的時候我們會先說 喂 = 阿六
聽不懂對方說的話= 你潑尿 (僅限男生使用), 捏吧你啦 (僅限女生使用)
一二三四的”一”=阿嬸(念台語)”
一二三四的”二”=度ㄟ
再見=”八尬”(就是跟日文的笨蛋發音很像)
謝謝=”斯巴機吧”(語調要輕,不然很像髒話)
用這些怪腔怪調的俄文真是很奇妙的事情
明天接著行程中有趣的片段,敬請期待~~
標籤:
瀏覽次數:200    人氣指數:6660    累積鼓勵:323
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
江南遊之導遊順口溜 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 俄羅斯遊記-2
 
住戶回應
 
時間:2010-12-28 20:37
他, 67歲,台北市,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-12-28 20:05
他, 67歲,台北市,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-12-27 00:08
他, 46歲,新北市,醫療
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!