檔案狀態:    住戶編號:2100300
 CAFE No.7 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
電影預告片惹的「禍」 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 唉,我該說什麼呢.......
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 胡雪巖
作者: CAFE No.7 日期: 2011.01.02  天氣:  心情:
剛從外面回家,開電視隨手換著電視台看。啊?!高點台播「紅頂商人胡雪巖」。嗯,王有齡、尤五、嵇鶴齡........這應該是照著高陽版的「胡雪巖」改編的。我很熟也很喜歡的胡雪巖,最少就我看到的部分,會比以前台視楊珮珮的「八月桂花香」更忠於高陽的原著。聽說那一部原來就叫「胡雪巖」,還會註明原著高陽,後來是高陽看她們改編成不像他的作品了,就要她們拿掉「原著高陽」和改掉「胡雪巖」這個片名,所以最後才叫「八月桂花香」。

高陽這個版本............嗯...........現在有很多論胡雪巖的書其實是以高陽的「胡雪巖」為底再對書中的角色加以申論分析。有時真有些迷糊了,高陽的小說寫的再好,也只不過是一介小說家言。虛構想像的成分多,真實發生的成分少。但又被這麼多人當成史書一般奉為圭臬的分析.........不知高陽先生九泉之下作何感想,是以此自豪或是為現代的人悲戚。

不過高點播出的這個版本..........嗯..........字幕應該是台灣另外打的吧。所以「嵇」鶴齡被改姓成了「紀」鶴齡。還好尤五沒變成「游」五。總覺得現在台灣在這一方面越來越不夠嚴謹了。還是我太龜毛了?

看到的這一集才在嵇鶴齡平定新城之亂而王有齡管浙江海運局的部分,嗯,故事才剛開始。看了最後的演員表,有慈禧.........嗯............應該還是有些加油添醋的部分吧。我記得高陽的故事裡慈溪應該沒出現過。王有齡由呂良偉飾演,選的好啊!雖然說王有齡最後身殉杭州城破,諡號忠愍,本質上還不能不說是個官聲不甚好的貪官,哪個愍字有著盡忠以外的另一層含意,正適合旅良偉這樣亦正亦邪的人飾演。午馬演曾國藩嘛............好吧,至少外型很像曾文正。沒注意到何桂清、黃宗漢、左宗棠這幾個在胡雪巖和王有齡的生涯中給予最大影響的人由誰飾演。唉,歷史就是人與人演出的戲劇啊.............

不知道這部「胡雪巖」會播到哪個部分,只到「胡雪巖」?或是「紅頂商人」?還是連最後的「燈火樓臺」也包含在內?「清幫」和「李鴻章」兩個別傳有沒有包含在內?既然連慈禧都出現了,會不會穿插了高陽「慈禧全傳」的內容?會不會有曾侯論何桂清的部分?這樣想想也蠻有趣的呢。呵呵,該找個時間把這些小說都抓出來看看也是不錯的主意呢。
標籤:
瀏覽次數:67    人氣指數:467    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
電影預告片惹的「禍」 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 唉,我該說什麼呢.......
 
給我們一個讚!