一本毫無定義可言的書:字典-Annie❤│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,540,762 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:4214415

Annie❤ 的日記本

快速選單

玩你自己的球賽《前一篇

後一篇》機智言詞的壓力

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 一本毫無定義可言的書:字典
作者: Annie❤	日期: 2015.05.04　　天氣: 　心情:

在一本字典裏,大部分的字辭都技術性地以許多方式來下定義,但是這反倒鼓勵使用者乾脆用他們自己的定義來代替.
即使你按照字典的定義去使用一個字{對定義裏使用的字你也根據字典的定義去解釋},你還是會得到同樣的結論:字典把每個字的真正定義留給每個使用者自己去解決.

讓我們來玩一個有趣的定義遊戲***我們選個字,譬如[對];翻開字典,你只查第一個定義,你會看到:
對:[意義與(正確)一樣.]
你再查字典對[正確]的定義,你看到的是:
正確:[意義與(對)一樣.]
{譯註:原文是舉right與just兩字,為符合中文習慣,對意義稍作修改.}

你立刻陷入僵局:[對]的意義就是[正確],而[正確]的意義就是[對].
事實上韋氏字典告訴我們的是:[我可不想捲入漩渦,你們自己想辦法吧]!
解決的辦法是什麼?
就是定義遊戲***每個人對每個字的定義全按自己的意思去決定.

你對[正確]的定義是什麼?
你的鄰居呢?
你的情人呢?

標籤:

瀏覽次數:1171 人氣指數:13031 累積鼓勵:593

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉