それぞれに-∮ 大貓 ⊕ │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,162 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:305957

∮ 大貓 ⊕ 的日記本

快速選單

十三不親《前一篇

後一篇》 MoreThanAWoman

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: それぞれに
作者: ∮ 大貓 ⊕	日期: 2011.04.26　　天氣: 　心情:

中孝介　それぞれに

それぞれに

2011/04/26　週二　多雲的台北　28°C

頗欣賞中孝介的唱腔　跟他真假音之間無縫轉換的技巧
唱出一種不一樣的味道
澳洲樂團 The Bee Gees　也是假音箇中高手
也唱出很獨特的感覺

今天很累　還有明後天　更累…
跟同事討論到一半　忽然流出鼻血　還以為是感冒的鼻水
也許是壓力太大　也太勞累了

一堆事情　很密集的堆疊在這一整週內　讓生活的步調一下子緊湊疲憊
只想像著　週末有連續三天的休息日　盼望早點到來
假日　只想甚麼事都不做　發呆
至少心跳會紓緩　血壓會正常一些　腦筋會遲鈍一些

　それぞれに

喜歡這首歌帶來的感覺
淡淡的　理性冷靜當中　帶著一絲絲隱隱的激情
也許有一點點的無奈　也帶著濃濃的希望

雖然　それぞれに的意思是　各自遠颺
卻不表示分手　而是期盼著未來的相聚
有點像英文的 So long… Good bye…
再見　是期待著下次的再相聚
很美的歌詞
很詩情畫意的意境…

　それぞれに

それぞれに　　各自遠颺

そよ风が告げる春の访れ　　微風告知春天來訪
咲き乱れる花の香りに　　紛紛綻放的花朵香氣
远い君を想う　　令人想起遠方的你

春の阳に见守られて花が咲くように　　如春日陽光守護下綻放的花朵
いつかは希望の阳が照らすでしょう　　未來希望之光也會照耀我們吧
それぞれにそれぞれの　　我們踏上各自的
决めた道を歩き　　各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで　　在未來的某日綻放笑容
又会えるその时まで　　直到重逢時

黄昏が告げる秋の访れ　　黄昏告知秋日到來
移り行く红の空に远い日々を想う　　令人想起遙遠的過去

秋の阳に见守られて実り成るように　　如秋日陽光守護著成熟的果實
いつかは君の梦も叶うでしょう　　總有一天你的夢想也會成真

それぞれにそれぞれの　　我們踏上各自的
决めた道を歩き　　各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで　　在未來的某日綻放笑容
又会えるその时まで　　直到重逢時

あの日交わした约束　　當初許下的約定
仆らが描いてた　　是我們心中描繪的
未来はどんな色に　　想像中未來的颜色
それぞれにそれぞれの　　我們踏上各自的
决めた道を歩き　　各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで　　在未來的某日綻放笑容
又会えるその时まで　　直到重逢時

决めた道を歩き　　各自抉擇的道路
いつの日か微笑んで　　在未來的某日綻放笑容
又会えるその时まで　　直到重逢時

標籤:

瀏覽次數:414 人氣指數:23934 累積鼓勵:1176

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉