檔案狀態:    住戶編號:1464234
 紫葉酢醬草 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我打江南走過(8)世博再一章 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 我打江南走過(10)園林之美
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我打江南走過(9)走訪寒山寺
作者: 紫葉酢醬草 日期: 2010.08.25  天氣:  心情:
月落烏啼霜滿天
江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘聲到客船

楓橋夜泊/張繼

***********************************************************************************************
離開上海
行程來到蘇州

沒錯
下個景點就是從小讀到大的那首「楓橋夜泊」裡的寒山寺

說真的
想到要參觀寒山寺
就像要去會見一個耳聞已久
卻未曾謀面過的朋友
那感覺~~
有點說不上來...
***********************************************************************************************

參觀寒山寺一樣要收門票
關於寒山寺的歷史與寺前的風景就不多講了
[X-)]

至於寺本身,沒有想像中的大
倒是寺中的庭院
若不去看那裊裊香烟與紅紅燭火

樹上掛滿祈願帶子的場景
讓我覺得...
有那麼一點點日本風的味道


寺門口
「寒山寺」這幾個題字聽說是有學問的唷

相傳『寒山』這二個字
由江南四大才子之一的祝枝山所題的
當初因預算不足(才子的字可是字字千金啊)
只夠題「寒」與「山」二個字
[:|]

後來
紹興東湖一位書法家陶濬宣知道這件事後
告訴住持
他願意補題「寺」這個字
且不收半毛錢

唯一的條件是...落款得落自己的名字
(嗯嗯~才子.書法家~好個讀書人.知識份子啊...)


所以導遊說啦
要拍照的...就挑前頭二個字拍就好
因為比較值錢嘛
[)-D]

一進門看到的是未來佛
背後是一個護法神

負責解說的人員講

如果祂手中的劍朝上~就表示這廟歡迎參觀,也歡迎掛單過夜
如果祂手中的劍朝下~就表示這廟歡迎參觀,但不歡迎掛單過夜
(嗯...我們看到的是~~劍朝下)


寺牆則題滿不同字體撰寫的「楓橋夜泊」

傳說中的「鐘聲」
遊客只要有人民幣,也可以去敲鐘

記住唷~~只能敲3下,千萬別多敲了

導覽員說的...
3下代表福、祿、壽
你要想敲4下~就四大皆空囉
若想敲6下~則是六根清淨
(真的??假的??)
[:O]

寺裡的一角
也要賣紀念品的

扇子居多
各式各樣.各種材質.大大小小的扇子都有


從入寺、上香、掛祈福帶、敲鐘到紀念品的販售
感覺就像千年古刹與人民幣的異業結盟


看來
一輩子考運不佳的張繼
應該沒料想到當初這首「楓橋夜泊」
除了讓後世詠唱千年外
竟然也讓寒山寺聲名大噪
重要的是...
還創造出這樣的觀光商機吧
[:u] [:E]



參觀完寒山寺
聽完導覽遊的解說
其實是帶著問號離開的


來吧~說說看
當初老師怎麼教你解釋「江楓漁火對愁眠」這句話


是不是
「江邊的楓樹,漁舟上的燈火,正對著因羈旅之思湧上心頭,愁緒縈身,以致不能入眠的我」呢
[X-)]


可參觀寒山寺時
導遊說

「江楓」指的是寺前的「楓橋」與「江村橋」
另外,寺廟附近則是因為剛好有座「愁眠山」


那ㄟ安捏...
江邊的楓樹變成二座橋
而對愁眠卻成了一座山
[:o#] [:o?]


回台灣後
跑去Google了一下
發現解釋還真亂
[8-}]

不過有此一說

江村橋附近的那座山,原來的名字叫「何山」
受到「楓橋夜泊」這首詩的影響,而改為愁眠山
所以是「先有詩,才有愁眠山」
(好像清朝的毛先舒有提出這樣的說法)



亂了~亂了~

這真是顛覆我印象的一趟旅程吔

有沒有國文老師或歷史學者
來替不才的草~~解解惑呢
[X-(]


~~~~~~未完.待續~~~~~~


標籤:
瀏覽次數:71    人氣指數:2471    累積鼓勵:120
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我打江南走過(8)世博再一章 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 我打江南走過(10)園林之美
 
給我們一個讚!