答案-無非想快樂 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,553,409 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1420522

無非想快樂的日記本

快速選單

一个人也不寂寞《前一篇

後一篇》上閣屋驚魂記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 答案
作者: 無非想快樂	日期: 2008.10.16　　天氣: 　心情:

男人最怕的三个答案 (Three answers most scared by men)

（1）随便 (Whatever)

男：今天晚上咱们吃什么？ Men: What to have for dinner?

女：随便。 Women: Whatever..

男：吃火锅吧。Men: Why not we have steamboat?

女：不行，吃火锅脸上要长痘痘。Women: Don t want la, eat steamboat later got pimples in my face

男：要不咱们吃川菜。Men: Alright, why not we have Si Chuan cuisine

女：昨天刚吃的川菜，今天又吃....... Women: Yesterday ate Si Chuan, today eat again?

男：那咱们吃海鲜去？ Men: Hmm..... I suggest we have seafood

女：海鲜不好，吃了拉肚子。Women: Seafood no good la, later I got diarrhea

男：那你说吃什么？ Men: Then what you suggest?

女：随便。Women : Whatever..

（2）都行 (Anything)

男：那咱们现在到底做什么？ Men: So what should we do now?

女：都行。Women: Anything

男：看电影怎么样？很久没看电影了。Men: How about watching movie? Long time we didn t watch movie

女：电影有啥好看的，耽误时间。Women: Watching movie no good la, waste time only

男：那打保龄球，运动运动？ Men: How about we play bowling, do some exercises?

女：大热天的运什么动啊，不嫌累啊？ Women: Exercise in such hot day? You not feel tire meh?

男：那找个咖啡店坐坐，喝点水。Men: Then find a café and have drink

女：喝咖啡影响睡眠。Women: Drink coffee will affect my sleep

男：那你说干什么？ Men: Then what you suggest?

女：都行！ Women: Anything

（3）看你 (You decide)

男：那咱们干脆回家好了。 Men: Then we just go home lo

女：看你。Women: You decide

男：坐公车吧，我送你。 Men: Let take bus, I will accompany you

女：公车又脏又挤，算了吧。Women: Bus is dirty and crowded. Don t want la

男：那就打车走。Men: Ok we will take Taxi

女：这么近的路不划算。 Women: Not worth it la... for such a short distance

男：那走路好了，散散步？ Men: Alright, then we walk lo. Take a slow walk

女：空着肚子散哪门子步啊？ Women: What to walk with empty stomach woh?

男：那你想怎么着啊？ Men: Then what you suggest?

女：看你。Women: You decide

男：那就先吃饭？ Men: Let s have dinner first

女：随便。Women: Whatever...

男：吃什么？ Men: Eat what?

女：都行 Women: Anyting

（看看四下无人，杀了她......） (Look around... no one here, gonna kill her....)

這是一則流傳已久的兩性諷刺笑話,今天打開電郵又看見了.所以早餐是咖啡配上笑話,有一個微笑的早晨.有可能會覺得英文版本怪怪的,其語法可是我這里兩岸獨有的語法,就是這里獨有的地方口音.其內容一針見血,確是寫實得很;除卻兩性相處常會發生醬的情況,就連出外午飯也一樣.往往有時候為了敲定地點就會出現很多次隨便/都行/看你;然後過了15分鐘大家還在原地 [:|] [:|] 原來說出心底話有醬難么? 想要什么就直接把自己的意愿告訴對方好啦~~ 不然等于浪費大家的時間 [(-*] [(-*] 我習慣了,有話直說! 我是女飞侠,最不擅扮圆滑~~

標籤:

瀏覽次數:99 人氣指數:4079 累積鼓勵:199

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：