《折柳》-㊌ ☆四季蘭雨☆㊌│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,525,929 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1963270

㊌ ☆四季蘭雨☆㊌的日記本

快速選單

《悲蟬鳴》《前一篇

後一篇》《心梅》

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 《折柳》
作者: ㊌ ☆四季蘭雨☆㊌	日期: 2011.10.07　　天氣: 　心情:

《折柳》
柳葉細枝條，情深壓枝頭。
枝頭不可壓，別期不可留。
淚語寄舊酒，觴新何長久。

翻譯：
細細的枝條上長滿了柳葉，深深的情意，壓低了柳枝頭。
柳葉呀柳葉，越是情深，越是不可折柳，因為別期到了，留也留不住。
悽傷滿心，淚流滿面，無語可說，只好寄託陳年的舊酒送別我的往事，
唯恐你舉起這新酒杯時追尋新人時，是那麼地長久。

標籤:

瀏覽次數:443 人氣指數:8383 累積鼓勵:397

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉