I like you. I really like you. I like you a lot. 這些話老外常掛在嘴上. 代表他喜歡你. 男生或許還有其他的女友, 女生也可能有其他的男友. 兩個人只是普通的交往. 

但是 I Love You 這三個字如果說出來, 代表的是一種承諾(commitment). 表示只有對方一個人了. 這個時候如果對方也有同樣感覺, 會欣喜若狂的回一句 I Love You Too. 如果對方突然沉默, 表示他的感覺還沒到跟你一樣的程度. 那就很尷尬了 (電視, 電影裡常有的畫面).

尤其如果對方是很popular的女生或男生. 他們正在enjoy他們的單身生活時. 你來一句 I Love You, 保證她會開始躲你. 所以沒有把握前, 不要隨便說 I Love You. 會把對方給嚇到, 嚇跑! (已過適婚年齡的熟男/女確相反, 會容易被 I Love You 給騙到) 

Something Stupid 這首歌裡面所做的愚蠢的事就是太衝動的說了那句 I Love You. 

歌曲中的女孩非常受歡迎, 大家要排隊才能夠跟她約會. 男主角好不容易有了這個機會, 安排了一個完美的夜晚, 心裡面練習了好久要說些什麼. 但是卻在一時衝動下, 說了 "I Love You". 男生是認真的說, 女生卻把它當成一時的謊言(因為聽太多了). 結果可想而知.  

Something Stupid 是1966年 Carson Parks 寫了之後跟他的太太合唱的一首歌. 1967年時當時的大明星 Frank Sinatra (法蘭克 辛納區) 跟他的女兒 Nancy Sinatra 合錄了這首歌放進他的唱片中. 結果在排行榜上連續4周拿下冠軍 (Because of the song's intimate nature, this single is sometimes unofficially referred to as "The Incest Song").

英國名歌手 Robbie Williams 在 2001年找來女星 Nicole Kidman 合作翻唱了 Something Stupid. 在英國,歐洲和紐澳都非常受歡迎, 有很好的成績. 他們的 Music Video 拍的很有意思. 但是 video 是以激情床戲結尾, 表示他的 I Love You 是成功的 

(Robbie 送 Nicole Kidman 那根鞭子好像滿有用的 )

一首很輕鬆的 "口水歌"