檔案狀態:    住戶編號:2306253
 隨風流浪~風玲(璦嫚兒) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
挨針記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 夏夜~紅塵迴想
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Should It Matte
作者: 隨風流浪~風玲(璦嫚兒) 日期: 2011.07.13  天氣:  心情:



































 


還蠻好聽的一首歌~

也有翻譯好的

詞意蠻美的

貼上來 分享囉

然後 對這首歌 

有了些靈感  

有了篇文章~

希望若有朋友打電話來

請說說話  不要聽到我聲音就掛掉

有話快說 有屁快放~~





I look at you 
我凝視著你
Please don't walk away 
請你不要走開
I see you're about to 
我看到你閃躲的眼神
There is just something I'd really like to say 
正想把心中的話說出來
So please don't walk away 
所以,請你不要走開
I know that you're there
我知道你就在我眼簾外
Still you pretend you're not
可你卻掩飾你的存在
Yes I know it hurts
的的確確,我感受到那種傷害
I have also felt the pain
只因我心中處處如被霜蓋
*So should it matter
*所以真的有關係嗎
What I do or what I've done
我已經做過的和準備要做的
As long as in my heart
因你一直在我心中
You're still the only one
你是我的唯一,恆久不變的
I hear you say it
你說你完全明白
But I don't think you understand
可是我想你根本不明暸
I can be trusted now, I swear to you I can*
我會讓你相信我的心,我對天起誓*
It's been a year a memory from my past
一年前的記憶拂過我的腦海
I know what I did wrong
我知道那時我錯了
I wish to change
我希望可以重來
Just to make it last
只為延續我倆的節拍
But I guess it's been too long
但我想那太久了
Easy to move on
走下去應該很容易
To forget to about it all
或許你已全部忘記
Is that what you do, hoping I will be gone
如果那是你希望的,我將會離開



Do not get out of the way

I believed that is

But ~ this possible?

I worried that you are injured

No matter how ~ I do wait for you

Let all complete solutions

In everybody will not receive in the situation which will injure

The peaceful mind recuperates ~ other not to worry

I very good will be staying

One year ago is the same

somewhat is perhaps different

What is different is ~ you my mind maturity

But ~ you must guarantee

I still had my sky ~ to look like the present

Was only many you have acted as companion soars together

May ~? Perhaps the flowers may reply

In yours diary demonstration

Flowers' fragrance

Waited for that perhaps ~

 is the matter which I should do now

Dear ~ You are really laborious


































FONT{COLOR:#00ff00}
標籤:
瀏覽次數:72    人氣指數:4672    累積鼓勵:230
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
挨針記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 夏夜~紅塵迴想
 
給我們一個讚!