くちなしの花 (くちなしのは-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,229 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

北の宿から　(きたのやどから) 《前一篇

後一篇》哀愁の街に霧が降る(あいしゅう

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: くちなしの花 (くちなしのは
作者: 熊	日期: 2011.06.17　　天氣: 　心情:

くちなしの花  (くちなしのはな)
美空ひばり(原唱：渡哲也) 作詞：水木かおる　作曲：遠藤実
(1)
                ゆびわ
いまでは指輪もまわるほど　至今還是會把這戒指轉動玩弄著

やせてやつれたおまえのうわさ　傳來你日漸消瘦憔悴連戴的戒指都鬆了
　　　　　　　　　はな　　はな
くちなしの花の花のかおりが　梔子花的花香
たびじ
旅路のはてまでついてくる　一路飄香伴我到旅途的盡頭
　　　　　　　　　しろ　はな
くちなしの白い花　白色的梔子花
                           はな
おまえのような花だった　就如同妳一般的花朵
(2)
　　　　　　　　　　　　　　こま
わがままいっては困らせた　妳任性的話語真叫我為難
こ　　　　　　　　　　　　　　　　  ひ
子どもみたいなあの日のおまえ那天的妳像孩子一般
　　　　　　　　　あめ　　あめ　わか
くちなしの雨の雨の別れが　梔子花..雨雨中的離別
　　　　　　　こころ
いまでも心をしめつける     即使到現在，那一幕還緊繫縈繞於心
　　　　　　　　　しろ　はな
くちなしの白い花   白色的梔子花
はな
おまえのような花だった　就如同妳一般的花朵
(3)
ちい　　　　しあわ
小さな幸せそれさえも　甚至連那小小的幸福
す　　　　　　　　　　　　じぶん　　て
捨ててしまった自分の手から   也自我手中給捨棄 (斷送) 了
　　　　　　　　　はな　　はな　　み
くちなしの花を花を見るたび　每當看到梔子花
さび　　　えかお　　　　　　　う
淋しい笑顔がまた浮かぶ　妳那寂寞的笑容不禁又再浮現於腦海
　　　　　　　　　しろ　はな
くちなしの白い花　白色的梔子花
                           はな
おまえのような花だった　就如同妳一般的花朵

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
～阿擂西蒙あれしもんAresimon～

標籤:

瀏覽次數:76 人氣指數:676 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：