昨夜是周六夜. 幾個法國朋友邀我去一餐廳吃飯完嘗試水煙. 旁邊有10幾20個男女是美加來的.但似乎特別吵.因為是在外面露天的座位,所以後來過12點後,有警察來請他們安靜點! 朋友似乎不滿地虧了一下,"美國人,就是喜歡再公共場所這樣大聲嚷嚷".

因為再鄰座的關係,不小心大家打了個招呼! 就聊起來了!有一位加拿大小姐跟其中一位法國朋友搭了訕,那朋友似乎是最具魅力的.因為是業餘的運動員.但朋友禮貌性地搭理一下,接著就尿遁了. 禮貌的我陪那位小姐Jane聊了一下,她說她和老公剛搬到淡水那的房子,現在線上休習課程.有個寶寶5個月了.打算永久留在台灣!做些美台間進出口的工作.之後也讓寶寶在台灣上學.她不太敢去大陸,因為她知道大陸那有時做事要收買人.很難計算成本.在美加不會這樣.因擔心造成噪音,她們一夥人往室內移動去了,我們的談話就此打住.

我們離開後,朋友挖苦我說.妳有要到她電話嗎? 我李ㄌㄟ.變苦主了,明明是跟他們搭訕,我不過是當個友善的台灣人.聊聊罷了!平常我還沒經驗這樣把妹.更何況,那可是友一個寶寶的已婚媽媽.真是誤會大了!所以,國情不同.對外國人其實不用太禮貌,不然可能會被誤會別有所圖.

P.S.(1).其實我聊的過程,有點疑問是她寶寶現在是誰在照顧.老公嗎?怎麼那麼晚還跟法國帥哥搭訕. 算了!那家餐廳不過是普通餐廳.不要想太多,況且那也是她們加拿大的事.Not my biz
(2)在下的英文"格雷馬"被加拿大小姐禮貌重複地重覆一遍.因為講時忘了+s. 管他的.就是神槍手,拿機關槍打靶也沒每發都準的.何況,我一向用一口破英文闖蕩五湖四海.溝通能力可是Universal的.但是還是很感謝Jane小姐的熱心.