Performed by -- Britt Nicole (2010)
Original from - Melissa Manchester
Please don’t let this feeling end
It’s everything I am
Everything I wanna be (英文歌wanna=want to)
I can see what’s mine now
Finding out what’s true
Since I’ve found you
Looking through the eyes of love
The Soundlike Ensemble -Theme from Ice Castles (Soundlike樂團-冰城堡主題)
Now I can take the time
I can see my life
As it comes up shining now
Reaching out to touch you
Through The Eyes Of Love - Ice Castles - Britt Nicole (Feb,9,2010 Ver)
I can feel so much
Since I’ve found you
Looking through the eyes of love
Through The Eyes Of Love (Lyrics歌詞字幕)
And now, I do believe
That even in the storm
We’ll find some light
Knowing you’re beside me
I’m all right
Please don’t let this feeling end
It might not come again
And I want to remember
How it feels to touch you
How I feel so much
Since I found you
Looking through the eyes of love
(漂亮山岳背景)
And now, I do believe
That even in the storm
We’ll find some light
Knowing you’re beside me
I’m all right
Now I can take the time
I can see my life
As it comes up shining now
Reaching out to touch you
I can feel so much
Since I’ve found you
Looking through the eyes of love
~END~ Feb 9, 2010 版本
----------------------
Ice Castles Starring Taylor Firth, Rob Mayes, Henry Czerny and Eve Crawford
Ice Castles (冰上圓舞曲) 是一部勵志的溜冰影片 (Feb 9, 2010) PS
女主角 Taylor Firth (泰勒弗斯)
劇中的 Lynn-Holly Johnson 曾是1978年溜冰冠軍,具職業級水準喔!
男主角 Robby Benson (羅伯梅耶思)
電影主題曲 Through the Eyes of Love - Melissa Manchester主唱,
真地非常好聽!不知感動多少人,主題曲與配樂值得聆聽再三...
臺灣80年代,青少年曾經風靡溜冰,當年的我亦如許多年青人假日都會相約去溜冰。
Ice Castles (2010)片中
女主角Alexis Winston蕾西溫斯頓 (Taylor Firth泰勒弗斯 飾演)
練習溜冰時腳不慎摔傷,頭部重創而導致幾近失明,她因此變得自暴自棄!
男主角Nick Peterson尼克(Robby Benson羅伯梅耶思) 飾演青梅竹馬男友
不離不棄地鼓勵她重新再出發。
感人一幕的就是最後片尾...
女主角成功地完美表演結束,按往例紛向場內熱情擲與拋下花束與小熊布偶
向她喝采…但觀眾都未發現蕾西已經失明了,直到女主角被場內的花束小熊
玩偶禮物卡到而被絆倒,在全場一片愕然時刻…
她的男友輕喊:「bears!」 衝進跳入溜冰場中牽起女主角的手…
蕾西:I thought you'd never come. (我以為你不會過來)
尼克:We forgot about the bears. (我們忘記會有小熊玩偶)
在蕾西失明努力練習,適應了場地的大小,
卻忘記把"熊,花束"這外在因素算進去。
雖不是很感人的對話,但We forgot about the bears話一出,
小小的一段話,夾雜的許多情感,再穿插深情款款
片尾曲--Through the Eyes of Love
覺得實在是太甜蜜了,太感動了!有看過電影的才能真正體會啦!
這一幕深深感動很多人,2010當年的我,初看此片亦是熱淚盈眶...
Ice Castles 很適合情侶同看,網友近來可至影租店租回觀看重溫溜冰舊夢。
電影主題曲 Through the Eyes of Love ( Melissa Manchester主唱 )
也很適合在婚禮進行中演奏。
後絮:
劇中Lynn-Holly Johnson 其優秀的表現曾入圍
Golden Globe - New Star of the Year in a Motion Picture – Female
而國內票房約有$18,X00,000,算是很不錯。
PS
Ice Castles 2010.02.09 (冰上圓舞曲) 新版
Ice Castles 1978.12.31 (花逢月滿永不殘) 舊版
看完故事!聽好歌吧!
謹以最好聽音樂呈給好友們! 最後祝福大家!
Joyeux Noël et Bonne Année! (法文)
Merry Xmas and Happy New Year !
聖誕快樂,新年快樂!