檔案狀態:    住戶編號:2278625
 Delaisse☠˚ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
親愛的寶貝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 催婚
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Truth
作者: Delaisse☠˚ 日期: 2010.12.11  天氣:  心情:





Truth



作詞.作曲 Mami Takubo.Narumi Yamamoto Koji Goto
REIRA starring YUNA ITO

Let me stay with you
( きず )つけあうのに

なぜこんなに (もと)めてしまうの
Don't you know my heart?
素直 ( すなお )になれずにいたの
ただ (ひと)つの (あい)がほしいのに

めぐり ()えた 奇跡 (きせき) ( しん )じて
( かな )でてゆきたい
あなたへのmelody
もしも
(すべ)てを  ()くしてしまっても
この (おも)いは永遠 (えいえん)なの
It's my truth

Believe in yourself
つまずいた ( とき )
(ある)いてきた
(なみだ)をぬぐって
Open up your heart ( おも ) ( で ) ( さき )にきっと
明日 ( あした )という
希望 (きぼう)があるから

Give me your loneliness
And I'll give you my tenderness
( わす )れないでいて
あの日見 (ひみ) (ゆめ)
( はな )れていても
この (むね)にいつでも
(かん)じている
あなただけを
It's my truth

( つな )がる
(ほし) ( ささや )きかける
戸惑 ( とまど ) ( こころ ) ( て )がしながら
出会 ( であ )いと ( わか )
(ひと) (さが)すの
いつか (むす) ()える  ( つよ ) ( きずな )

世界中 ( せかいちゅう )の  ( かな )しみも全て
( う ) ( と )めてもいい あなたの ( ため )なら
世界中から  () ()りにされても
その (ひとみ) (しん)じている
It's my truth




中譯~



Let me stay with you
即使互相傷害
為何我還是如此
需要你
Don't you know my heart?
我曾經不夠誠實

我也只是渴求一份真愛...

我相信遇見你
是個奇蹟
但願這通往你身邊的melody
能一直彈奏下去
即使
失去了一切
這份心意
也永恆不變
It's my truth

Believe in yourself
就算受挫
也要拭去一路相伴的淚水
Open up your heart
在回憶的前方
一定有個名為「明天」的希望

Give me your loneliness




And I'll give you my tenderness
別忘了 那天的夢想
即使相隔遙遠 在我心中
永遠都只有你的存在
It's my truth

散佈的星辰呢喃著
照耀著我迷惘的心
人們 總在追尋相逢與別離
總有一天會找到緊緊結合的堅強羈絆

我願為了你
承受全世界的悲傷
即使 被這世界遺棄
我也相信 你的眼眸

It's my truth
標籤:
瀏覽次數:80    人氣指數:1660    累積鼓勵:79
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
親愛的寶貝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 催婚
 
住戶回應
 
時間:2010-12-11 21:34
她, 40歲,台北市,政府機關
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!