北岬 (きたみさき)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,667 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

次男坊鴉 (じなんぼうからす) 《前一篇

後一篇》舟唄

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 北岬 (きたみさき)
作者: 熊	日期: 2012.11.19　　天氣: 　心情:

北岬 (きたみさき)
(北方的海角) 日語演歌+(中譯) 2010年10月13日（平成22年）
細川たかし（ほそかわたかし）作詞：千家和也　作曲：浜圭介
(1)
ふところふかく　おまえを抱いて  深深擁抱你

なんにも言うなと　ふさいだ唇よ  摀住嘴唇叫他不要講任何話

躰をメスで　切り裂くような  剛剛經過好像用刀切斷身體一樣

つらい別れ　して来たよ  痛苦的離別

波散る岬は　さいはてか  波浪成飛沫的海角是最北端吧！

運命を嘆いて　海まで荒れている  嘆息命運之壞，海都是狂濤怒吼

恋にやぶれ　北へ　北へ  戀情是破滅的，斷然離開你

そうさ　おまえを振りきって  而向北流浪
(2)

一度は妻の　約束をして  曾經有過結髮誓言

ほのかな幸せ　おまえに夢見させ  稍有幸福夢的

ふくらみかけた　風船玉に  充氣氣球

針を刺した　俺だった  用針戳破的是我

風舞う岬は　さいはてか  北風飛舞的海角是最北端吧！

流れにさからう　海鳥声もなく  並無逆流而飛的海鳥

恋にやぶれ　北へ　北へ  戀情是破滅的，斷然離開你

そうさ　おまえを振りきって  而向北流浪
(3)

波散る岬は　さいはてか  波浪成飛沫的海角是最北端吧！

運命を嘆いて　海まで荒れている  嘆息命運之壞，海都是狂濤怒吼

恋にやぶれ　北へ　北へ  戀情是破滅的，斷然離開你

そうさ　おまえを振りきって  而向北流浪

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜

標籤:

瀏覽次數:175 人氣指數:1175 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：