story-~海馬~│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,106 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:951910

~海馬~ 的日記本

快速選單

今天的心情《前一篇

後一篇》車上的一席話...請看完它..

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: story
作者: ~海馬~	日期: 2006.07.03　　天氣: 　心情:

限られた時の中で
どれだけのコトが出来るのだろう…
言葉にならないほどの想いを
どれだけアナタに伝えられるだろう…

ずっと閉(と)じ込(こ)めてた
胸(むね)の痛(いた)みを消(け)してくれた
今　私が笑えるのは
一緒に泣いてくれたキミがいたから

一人じゃないから
キミが私を守るから
強くなれる　もう何も恐くないヨ…
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

説明する言葉も
ムリして笑うコトもしなくていいから
何かあるなら　
いつでも頼ってほしい
疲れた時は　肩をかすから

翻譯

在有限的時間內
可以完成多少事呢…
無法言喻的思緒
能傳達給你幾分呢…

過去我ㄧ直緊閉著
為我消除了胸中的痛楚
現在　我能歡笑
都是因為有了能跟我
ㄧ起哭泣的你

我並不是孤單一人
因為有你守護著我
可以變得堅強什麼都不畏懼
時間會撫平一切
跟痛苦一起流走
陽光會溫柔照耀著我們

不需任何說明
也不需要勉強去微笑
希望如果發生什麼事　
無論何時都能依靠
因為疲憊的時候
會有肩膀可依靠　

標籤:

瀏覽次數:30 人氣指數:830 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：