お富さん-春日八郎（かすがはちろう）阿富姐

 1954年8月（昭和29年）

作詞：山崎 正　作曲：渡久地政信       

粋な 黒塀 見越しの松に                      有著優雅的黑色屏風，看見圍牆的松樹
婀娜な 姿の 洗い髪                              婀娜多姿，剛從浴場回來
死んだ はずだよ お富さん                    那不是應該已經是死去的「阿 富 姐
生きて いたとは お釈迦さまでも           沒想到還活著恐怕連佛祖
知らぬ 仏の お富さん                        諸佛都不知道吧「阿 富 姐」
エーサオー 源冶店(げんや だな)       竟然就在這「玄冶店街」

すぎた 昔を 恨むじゃないが                已經過去的往事，我已不再怨恨，不過
風も しみるよ 傷の跡                         寒風吹起時，仍然深刻地感受到傷口疼痛
久しぶりだな お富さん                      ， 好久不見了吧！阿富 姐！

今じゃ 異名(よいな)も 切られの与三よ  我現在的綽號，還是當初「刀 疤 与 三
これで 一分じゃ お富さん                   ，不過這些都只是一部分而已  阿富 姐啊！
エーサオ ー すまされめえ                   ！這一切都無法結束吧！

かけちゃ いけない 他人の花に              對別人的花（女人），是不應該 有染的
情け かけたが 身のさだめ                    動了感情是自身的命運
愚痴は よそうぜ お富さん                   唉！別再愚蠢了， 阿富 姐！ 
せめて 今夜は さしつさされつ              至少在今夜，我們彼此互相斟酒
飲んで 明かそよ お富さん                    一直喝到天明吧！ 阿富姐啊！
エーサオ ー 茶わん酒                        就是用碗喝的酒

逢えば なつかし 語るも夢さ     再次重逢實在很令人懷念連交談都像是在做夢般
誰が 弾くやら 明烏(あけ がらす)     有誰彈過「明烏夢泡雪」這個曲 調嗎？？           
ついて 来る気か お富さん             願不願 意跟隨我呢?   阿富姐！      
命 短く 渡る浮世は                           ？  世間人的生命短暫，

雨も つらいぜ お富さん                     ，風雨也是辛酸的   阿富姐啊
エーサオ ー 地獄雨                           那就像是 地獄的無情雨