將你的事交託耶和華.祂就必成全-比翼│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,558,203 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2252464

比翼的日記本

快速選單

惟有耶和華所親愛的《前一篇

後一篇》神赦免的法則

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 將你的事交託耶和華.祂就必成全
作者: 比翼	日期: 2013.05.22　　天氣: 　心情:

『祂就工作。』（詩三十七篇五節直譯）

楊氏譯本把詩篇三十七篇五節『當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全。』譯作『當將你的事輥在耶和華身上，倚靠祂，祂就工作。』

這給我們看見當我們把無論甚麼重擔真正交託，或者從我們手中輥到祂手中的時候，祂就立刻工作；他並非將要工作，或者或許工作，乃是就工作－現在就工作。真的，如果我們把所有的重擔－憂愁的重擔、難處的重擔、物質需要的重擔、工作的重擔等等－都交託祂，祂必現在就替我們工作。

『祂就工作。』甚麼時候呢？現在！可是我們信神現在就工作的信心太遲鈍。我們不信當我們一交託神的時候，神就工作；我們以為神必慢慢而行。我們立刻信，神就立刻行；我們就用不著自己再去試了。我們不能，神能；讚美感謝祂！

讓我們在這裡享受安息，不再把我們的手放上去罷！哦，多麼輕鬆！祂正在替我們工作！但是有人要說：『我看不見甚麼結果。』不要緊的。如果你已經輥給祂了，『祂就工作。』信心或許要受試驗，但是祂的話語必定可靠！（V.H.F.）

『我要求告至高的神，就是為我成全諸事的神。』（詩五十七篇二節）

有一種美麗的譯本，把『為我成全諸事』譯作『為我成全在我手中的事』。正在我手中的事－今天我自己的一點特別的瑣事、我所不能辦的事－這就是我可以求祂『為我』作的；讓我們自己安息下來罷！深信祂必成全。『智慧人，並他們的作為，都在神手中。』（傳九章一節）－海弗格爾（Havergal）凡在神手中的，神必成全。－司布真（C.H.Spurg)轉載自考門夫人之《荒漠甘泉》

標籤:

瀏覽次數:18 人氣指數:418 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：