檔案狀態:    住戶編號:1956235
 風 沙 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
《此情綿綿無盡期》 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 《美麗一個夏》
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 《望月懷遠》
作者: 風 沙 日期: 2013.04.28  天氣:  心情:

《望月懷遠》 張九齡

海上生明月
天涯共此時
情人怨遙夜
竟夕起相思

滅燭憐光滿
披衣覺露滋
不堪盈手贈
還寢夢佳期

語譯:

海上生出明月的光彩來,全天下都是
這個時候可以看見。

有情的人,怨恨這漫漫的長夜,不斷
的引起相思。

因為憐愛著月光的明亮,便吹滅了蠟
燭;因為看見露水濃起來,便披了一
件衣服。

但是月光不能捧在手裡送給你,只好
回到房裡去睡覺,在夢中和你很要好
的相會吧。
..................................

註:4/23日的日記不知怎麼被刪(補)
標籤:
瀏覽次數:60    人氣指數:1060    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
《此情綿綿無盡期》 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 《美麗一個夏》
 
給我們一個讚!