夢しぐれ-左思良│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,710 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2215412

左思良的日記本

快速選單

最近比較煩《前一篇

後一篇》當妳扛不住的時候讀一便..轉貼

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 夢しぐれ
作者: 左思良	日期: 2012.02.28　　天氣: 　心情:

夢しぐれ-伍代夏子（ごだいなつこ）

夢的時雨

春がくるのを待ちきれず        等不到春天到來哀怨的開著
咲いて悲しい沈丁花              的紫丁香花兒
つかず離れずあなたのそばで髮絲在你的肩膀
肩に甘える洗い髪                     若即若離的撒嬌著
風にこぼれる夢しぐれ             夢的陣雨，被風吹落

にごり水さえ七色に            即使混濁的水，也可映照出七彩顏色
街の灯りに染まる頃            當被街道燈光染亮時
めぬき通りの人ごみさけて    避開人群
交わすお酒のほろ苦さ         品嚐帶著苦味的交杯酒
命通わす夢しぐれ               夢的陣雨，使你我的生命交會

野暮な人ほどお人好し            不懂人情事故的人總是老好人
いつもしあわせ遠まわり       幸福總是避老實人繞道而行
明日の行方を手さぐりながら深夜裡肌膚相親
肌を重ねる夜更け頃             探索著明日的去向
腕を枕に夢しぐれ               夢的陣雨，使你臂枕而眠

標籤:

瀏覽次數:48 人氣指數:848 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：