檔案狀態:    住戶編號:2306253
 隨風流浪~風玲(璦嫚兒) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
健康資訊~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 謝謝好友們~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 堪布 仁波切 貢噶仁千的來信
作者: 隨風流浪~風玲(璦嫚兒) 日期: 2011.09.29  天氣:  心情:


從何易璉來的訊息
星期二入戶頭的善款有
8871帳號200元    9568帳號4000元  2359帳號3000元感恩!!
6978帳號2000元, 9232帳號1000元,9397帳號1000元,
3563帳號1000元, 1533帳號1000元,6704帳號200元,
3351帳號1000元, 王先生1000元
台灣福萊爾基金會(我的凱龍族夥伴們)50000元再次感恩
星期三入戶頭的善款有
9063帳號500元,4507帳號1000元,6026帳號2500元

今日善款...
8838帳號500元,  3839帳號1000元,
0846帳號1000元,1921帳號2000元,

非常的感恩大家!!

截至今日總共7萬6千元囉

謝謝大家的協助與善舉

希望我們都一直會是有能力幫助人的人

而不是需要被幫助的人們

這代表著我們都是有福有德~  

才能有能力去助人

再次很深誠的 感謝大家

下面照片是目前廟宇的損壞情形

特別請堪布  仁波切  貢噶仁千

附上照片  讓大家查照










Dear Ho I Lien,

I think you might have heard about the 18th September 2011 earthquake in Sikkim . Due to this earthquake, western part of Bhutan also experienced about 6.9 (on richter scale) intensity earthquake and this had caused lot of damage to the structures. I have attached all the pictures of damages done to the structures of lhakhang and monks residence where i stay. 

我想您應該知道9/18在Sikkim發生的地震,在Bhutan西半部的震度是6.9,
這造成了很多的建築物損壞,在信中我附上一些在Ihakhang災後的照片給你。

Presently i am in a desperate situation with all the problems around me, and I would like to seek your kind help. While everything is necessary at this time but the most needed, i feel is the money, since this is the only means to achieve what we want to do. Therefore I request you to kindly make your generous contributions to my bank account and the details are as folows:

我現在處在一種所有問題都圍繞著我的危急狀態,所以我請求您的協助幫忙。
雖然這個時候任何的資源都是必要的,但其中最急迫需要的是錢,
因為這能讓我們去完成我們需要做的事情。
期望您慷慨的捐款協助,以下是我的銀行帳號與訊息。

Name: Kinga Rinchen
Bank Name: Bhutan National Bank
                   Thimphu: Bhutan

Account No: 5019492003

Mobile Numbers:  +975 7740 4442

Thanking you in anitcipation please
預致謝意!

yours sincerely























何易璉跟我要請大家多多幫忙囉!!
感恩


標籤:
瀏覽次數:75    人氣指數:3875    累積鼓勵:190
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
健康資訊~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 謝謝好友們~
 
給我們一個讚!