還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,554,343 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1993072
 金麥基 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
人生的｛經驗｝與｛歷練｝ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 我家的｛憨龜｝真的咬我
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ｛網友｝考驗我的英文！
作者: 金麥基 日期: 2011.11.09　　天氣: 　心情:
有人考我英文，英文是網友留言給我的，請往下看。。。




｛１｝where are you come from?

｛２｝are you get merry?

｛３｝why did you thank about come to Taiwan?

｛４｝where are you practice your Chinese?




以下是經過了我的翻譯




｛１｝你問我從哪裡來？
我說：我從石頭裡蹦出來的


｛２｝你問我結婚了沒？
我說：我真的還沒結婚，因為我沒人要


｛３｝你問我為什麼喜歡台灣？
我說：因為我的母親住台灣


｛４｝你問我在哪裡學中文？
我說：我住台灣這麼久了，都已經被同化了！
標籤:
瀏覽次數:175    人氣指數:4995    累積鼓勵:241
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
人生的｛經驗｝與｛歷練｝ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 我家的｛憨龜｝真的咬我
 
住戶回應
 
時間：2011-11-13 00:41
她, 99歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-11 08:42
她, 58歲,新竹縣,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-10 16:20
她, 54歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 20:40
她, 49歲,基隆市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 20:24
她, 37歲,高雄市,醫療
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 18:05
她, 54歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 15:46
他, 39歲,台南市,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 14:20
她, 98歲,高雄市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 12:29
他, 52歲,新北市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2011-11-09 10:43
她, 49歲,基隆市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!