你說什麼我都聽不懂


有一天我的美國朋友來台

我的朋友是個高大又壯

身高兩米

白皮膚

肚子大大的


他是亞利桑那州的消防隊員

也是救護人員

龐大的體格跟我差距甚大


一次我們去一個辦公大樓

去拜訪另一個朋友

下樓乘坐電梯

我和我的朋友先進入電梯

後來又一群OL小姐也要下樓吃飯

可是我朋友體重很重加上我還有兩個小姐

第三個要進入電梯

就響了警報

於是小姐開始七嘴八舌起來

門關了

小姐說著台語

一直說著那外國人怎那麼重阿

我們以前可以一起進來

現在只能加兩個

一個圓圓長得像氣球

兩個就一直用台語對話

另一個小姐就說 

(也是台語)

我們這樣講話他聽不聽得懂阿

剛好到了一樓電梯門一開




我美國朋友就脫口說出(台語)

你說什麼我都聽不懂

小姐們嚇得把腿就跑