This financial crisis is forcing State and local agencies to make some tough decisions.
If things continue for much longer, there's a real risk that we may have to lay off Jose.
世界經濟危機,就是決策的人太多,工作的人太少。
假如一直繼續這樣的話,我們就要把工作的人給裁員了。
另外一句成語 就是 Too many chiefs, no enough indians
(直譯 酋長太多 小兵不足)