為了紀念溫世仁先生,他所成立的明日工作室特別舉辦「第一屆溫世仁武俠小說百萬大賞」,其中決選入圍獎作品《殘瀾劫》,在報刊連載期間備受好評,首獎看好作品之一,但是遭人檢舉,係竄抄自大陸武俠作家盛顏於二00三年發表的《連城脆》。昨天明日工作室與評審委員會宣布取消其獲獎資格及入圍獎金、獎座,並將此事公諸報端。 天下文章一大抄,這裡所謂的抄與剽竊不同,這裡的「抄」指的是一種學習與模仿,我們大量閱讀名家的作品,從中學習他們的架構筆法,親近他們的思想,所以閱讀是將前人的思想照射到我們心中的鏡子,最完美的作品一定是起於模仿。因此好的寫作非要操過千曲方曉聲、觀過千劍始識器,我們要透過閱讀來學習寫作,這也是牛頓的成功方程式,站在巨人的肩上,才能看到遼闊的風景。對寫作者而言,前人的作品就是巨人的肩膀。
但是,其中的血肉必須是自己的。塞萬司提說:「筆是思想之舌」,尼采也說:「我所喜歡的作品,是一個人用他的血寫出來的東西」,張潮同意:「古今至文,皆血淚所成」。我們寫作重要的是傳達自己的思想、情感、經驗,這是獨一無二的,是他人無法模仿複製的。寫作就是一座大花園,我們可以學習別人播種灌溉的手法,但樹還是要自己來種;夜裡偷挖別人的樹據為己有,太陽一出來就無所遁形了。人類複製技術一日千理,但思想感情永遠無法複製,寫作的妙味,不是用DNA螺旋體可以解釋的。