第一次在日本看電影-RINO │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,726 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1771829

RINO 的日記本

快速選單

S.H.E-安靜了歌詞《前一篇

後一篇》我是交響情人夢ＳＰ臨時演員之一

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 第一次在日本看電影
作者: RINO	日期: 2009.10.03　　天氣: 　心情:

第一次好像是2008年3月在六本木Hills裡的東寶電影院
http://www.tohotheater.jp/theater/roppongi/index.html
六本木的東寶還不錯，外國人帶著居留的登入證及學生證
星期一到四可以1000 日幣
但是假日去六本木看的話是1800　高中生1500　
中學生以下1000 分得太細了吧~
六本木是很高級的地方所以超貴的！
分院在涉谷的話就1300而已
但是還有位置圖可以讓你選！

那次先選的電影是《魔法にかけられて》
台灣翻成是好像是{魔法奇緣嗎}(Enchanted)
原本大家同學很煩惱
日文翻譯會不會看不懂
英文會不會也聽不懂

可是這一部標準迪士尼出品的
內容真的很簡單
講話也不快
整個劇情超級迪士尼
夢幻天真活潑可愛..

但是最後卻不是一般的迪士尼內容
雖然不是王子跟公主在一起
可是公主也找到了真愛~

2008年9/4 想看我最愛的變裝英雄系列電影
何謂變裝英雄系列~
蝙蝠俠,蜘蛛人,超人,驚奇四超人...
最近當然是
蝙蝠俠系列黑暗騎士
其實很害怕聽不太懂英文....
果真...因為劇情太緊湊了....
看到一半很緊張的部份時還有地震
一度大家以為是特效...但搖很久~
幸好沒事!

結果很多講超級快的部份真的不知道在講什麼
出來後..跟同學討論呵
我們兩個自己想的翻譯都不一樣哈~~~~~~~~
真的還要加強自己的英日文了!

還想說在日本看電影膀胱可能要練一下
沒有人在中場去上廁所，好！這就算了！
因為最後結束"END" 台灣早就會開燈
可是日本沒有開燈，還要你看完全部的演員名單和
工作人員的LIST～才會開燈算完全結束!
看LIST時都沒有人動。。如果借個過出去好像也沒有禮貌。。。

OH~~~我的膀胱。。。

[:o#]

標籤:

瀏覽次數:57 人氣指數:1037 累積鼓勵:49

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：