檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
やん衆かもめ/北島三郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 さすらい海峡 永井 裕子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 酒尽尽/五木ひろし 
作者: 日期: 2014.03.28  天氣:  心情:


酒尽尽/五木ひろし 

忘れるために 飲む酒は為了想忘掉 所以才喝酒

かならず 想い出酒になる當然也會變成回憶的酒

消しても消えない 心の傷に借酒消愁 仍消不了心中的創傷

酒尽尽 酒尽尽酒一杯擱一杯

しみじみ 人生 秋の夜感概感觸人生 在秋分的夜晚


雪ふる街で 飲む酒は在下雪的商店街喝酒

だんまり だるまの酒になる默默的喝 就變成像是達摩的酒

かえらぬ夢かよ 逃げ去る汽笛回不來的夢啊 像是逃開遠離的汽笛聲

酒尽尽 酒尽尽酒一杯擱一杯

さむざむ 醒めて 旅の夜在旅行中冷的睡不了的夜晚


別れたひとと 飲む酒は如和離別的那人喝酒

あれこれ あぶない酒になる想這想那的 就變成危險的酒

愛しているのに 戻れぬふたり二人真心愛的話 就不要回頭

酒尽尽 酒尽尽酒一杯擱一杯

ほろほろ 未練 雨の夜在悄悄飄下迷戀雨的夜晚


消しても消えない 心の傷に借酒消愁 仍消不了心中的創傷

酒尽尽 酒尽尽酒一杯擱一杯

しみじみ 人生 秋の夜感概感觸人生 在秋分的夜晚
 
標籤:
瀏覽次數:38    人氣指數:438    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
やん衆かもめ/北島三郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 さすらい海峡 永井 裕子
 
給我們一個讚!