母の高山子守唄-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,876 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

ひとり寝の子守唄　加藤登紀子《前一篇

後一篇》酒の苦さよ(新相馬節)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 母の高山子守唄
作者: 熊	日期: 2014.04.08　　天氣: 　心情:

母の高山子守唄

飛騨の高山　サーエ在飛騨的高山上
　
あんた伴(つ)れられ　ノーエ伴隨著親愛的

嫁に来たときゃ　サーエ想起剛嫁來時候
　
雪がしんしん　ノーエ下著冷到刺骨的雪

春の高山　サーエ在春天的高山上
　
山にゃ残雪　ノーエ山區還殘留著雪

里じゃ花咲き　サーエ村落鄉間開滿了花
　
風が目覚まし　ノーエ風吹使睡意全消

夏の高山　サーエ在夏天的高山上
　
祭り囃子に　ノーエ有祭典盛會表演

故郷(くに)の父母　サーエ故鄉的父母
　
想い泣いたや　ノーエ一思念到就哭了

秋の高山　サーエ在秋天的高山上
　
枯れ葉あつめて　ノーエ把枯葉收集起來

焚き火　火灯り　サーエ燒起篝火取暖火光
　
あんた抱かれて　ノーエ把親愛的擁抱住

冬の高山　サーエ在冬天的高山上
　
囲炉裏かこんで　ノーエ圍在圍爐邊

春の足音　サーエ春天的腳步聲
　
待って眠るよ　ノーエ還在睡眠中等待著啊

飛騨の高山　サーエ在飛騨的高山
　
子供授かり　ノーエ孩子是天賜的

苦労泣き言　サーエ哭泣著喊辛苦
　
言う間も無かった　ノーエ喊辛苦的時間也沒有

母の高山　ノーエ偉大的母親高山

飛騨は高山　ノーエ就是飛騨高山

標籤:

瀏覽次數:58 人氣指數:458 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：