2006/11/25的日記-Macchiatto│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1996636

Macchiatto 的日記本

快速選單

2006/11/24的日記《前一篇

後一篇》 2006/11/26的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2006/11/25的日記
作者: Macchiatto	日期: 2006.11.25　　天氣: 　心情:

離2007年還有37天。

@};-A position a day: The blind gynecologist.

昨天的日記剛po上去時，就有學生在即時通上猛敲我：老師你打錯字啦！我再次的檢查了我的日記，還真的打錯一個字。我送他一個=D>，鼓勵了他一下。今天也有一位每天讀我日記的朋友，也提醒我這個錯誤。我很感激，也很感動，更謝謝他的指正。:D

錯誤是出現在日記的第二行：「wondered why many furs stuck to his pants」應該是「burs」而不是「furs」，這個錯誤使得該句的意思差了十萬八千里。課堂上，我有時候也會拼錯字，心裡所想的，跟寫在黑板上的不一樣，有時候連中文字也會寫得左右邊顛倒，上下相反，要不然就是同音異字而常常被學生抓包，然後被他們笑到不行。:(

這幾天上課又有人，都是男生的豬頭，上課耍寶。上星期一，210班的課特別吵，邊上課邊管秩序。當我在唸課文時：I want to….這時又有豬頭在講話，我就「噓」了一下，請他們不要講話。我才剛「噓」完，就有一隻豬頭就舉手，然後很正經的問我說：「老師...

@};-

標籤:

瀏覽次數:7 人氣指數:7 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：