檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
博多純情/鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 恋あざみ 八代亜紀
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ・川野夏美  彩の国小唄
作者: 日期: 2014.12.16  天氣:  心情:
 

彩の国小唄 
男勝太 
川野夏美  


古代蓮開く 行田の池に古代蓮花 開在行田市的池塘裡

田島
原には さくら草而在田島原的是櫻草花

藤は春日部 梅なら越生藤花園是春日部 若梅園的話是越生

彼岸花なら 巾着田若是彼岸花 就在巾着田

花はいろいろ 彩の国各色各樣的花朵 精彩的國家


渋い狹山茶 お茶受けならば如果想獲得茶 古樸素雅狹山茶

草加のせんべい 五家宝か草加市的煎餅 五家宝 要嗎

加須のうどんに 浦和のうなぎ加須的烏龍麵 浦和的烤鰻魚

小腹すいたら いがまんじゅ
如果是肚子餓 就吃御包子

味はいろいろ 彩の国各式各樣的美食 精彩的國家



蔵の川越 てくてく行けば如止不住腳 就到川越的倉庫街

小江戶に鳴るのは 時の鐘在小江戶鳴響的是 時の鐘

吉見百穴 数えた後は到吉見墓穴數完之後

秩父長瀞舟下り在秩父長瀞 汎舟而下

旅はいろいろ 彩の国各式各樣的旅遊 精彩的國家


秩父夜祭り 川口たたら秩父的夜祭り 川口たたら祭典

庄和の大凧
空に舞う庄和的大風箏 在空中飛舞

山車の競うは 越谷祭り山車的競爭 是在越谷祭り

冰川神社は 十日町冰川神社祭典 在十日町

祭りいろいろ 彩の国各式各樣的祭典 精彩的國家


人に好かれる 娘に育て會讓人喜歡養育的女孩

飾るは岩槻 雛人形裝飾漂亮的 岩槻人形娃娃

やがて坊やも サ
カ少年不久後嬰兒 也許是足球少年

い步きで ボ~ル蹴る就會扶著牆來踢球


未來いろいろ 彩の国各式各樣的未來 精彩的國家
 

標籤:
瀏覽次數:35    人氣指數:435    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
博多純情/鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 恋あざみ 八代亜紀
 
給我們一個讚!