檔案狀態:    住戶編號:111205
 Carry 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
不只堅強還要堅持 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 悼.....吾友
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 妳就是我的靈感
作者: Carry 日期: 2005.04.22  天氣:  心情:


You know our love was meant to be

The kind of love to last forever
And I want you here with me
From tonight until the end of time
You should know 
Everywhere I go
Always on my mind
In my heart, in my soul, baby

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me saying
No one needs you more than I need you

And I know
Yes I know that it's plain to see
So in love when we're together
Now I know
That I need you here with me
From tonight until the end of time
You should know (Yes, you need to know )
Everywhere I go
You're always on my mind
You're in my heart, in my soul

When you love somebody
'Til the end of time
When you love somebody
Always on my mind
No one needs you more than I

***********************************************

寶貝
有沒有覺得這首歌很眼熟
記得嗎
這是我們最近在電視上看到
曾經討論過的一首歌
芝加哥合唱團唱的喔
我依舊花了一些時間
把它的英文跟中文翻譯慢慢的寫下來
然後把它送給最愛的妳

************************************************

妳很清楚我們的愛早已註定

是那種永恆的愛
我要妳陪在我身邊
就從今夜起,直到時間的盡頭
妳應該了解
不論我在何方
妳常在我腦海、心底、靈魂中,寶貝

妳是我生命的意義
妳就是我的靈感
妳使我的人生充滿情感
妳就是我的靈感
但願妳依偎著我
我要妳聽我訴說
沒有人比我更需要妳

我知道
我知道那是明顯而容易看見的
我倆在一起時多麼相愛
如今我明白
我需要妳來陪伴我
就從今夜起,直到時光的盡頭
妳應該了解(是的,妳需要了解)
不論我在何方
妳常盤旋在我腦海、心底、靈魂中

當你愛上一個人
愛到時間的盡頭
當你愛上一個人
永遠永遠在我心中
沒有人比我更需要你

************************************************

你明白嗎
妳是我這一生中非常重要的人
妳是我一切靈感的來源
妳的心思
妳的笑容
妳的悲傷
妳的一切一切
無形中都帶給了我很多很多不同的觀點及想法
這輩子很幸運能夠跟妳在一起
下輩子也希望能夠與妳愛相隨


笨老公 2005.04.22 午


標籤:
瀏覽次數:886    人氣指數:10926    累積鼓勵:502
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
不只堅強還要堅持 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 悼.....吾友
 
給我們一個讚!