海峡酒場唄／鳥羽一郎-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,876 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

男の酒場西方裕之《前一篇

後一篇》俺の答志島鳥羽一郎

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 海峡酒場唄／鳥羽一郎
作者: 熊	日期: 2015.04.02　　天氣: 　心情:

海峡酒場唄／鳥羽一郎

古い錨に　からんだ夕顔の牽牛花交纏著古舊的船錨

花も淋しい　海峡酒場在海峡酒店連牽牛花也寂寞

あいつに言えない　ままだった那個人沒說甚麼那就隨他去吧

男のこころの　裏の裏…在男人的心的裡面最底層…

ひと口…ふた口…　呑めば無口にさせる酒一口二口喝下的是沉默寡言的酒

赤いネオンも　凍れる木枯らしに紅色的霓紅燈也在冷凍的寒風中

雪が舞い込む　海峡酒場白雪飛舞飄進海峡酒店

底冷えしそうな　人の世で在是這麼樣的寒冷澈骨的人世間

ちいさな温もり　くれた奴…至少給我小小的溫暖

ひと節…ふた節…　誰が歌うかブルースを一段二段誰來唱個ブルース吧

軒の氷柱を　砕いて酒ン中打碎屋簷下的冰柱掺入酒中

外は吹雪の　海峡酒場海峡酒店的外頭盡是暴風雪

明日はどこかの　北荒野明天要去北荒野的哪裡

手紙を燃やして　忘れよか…把信燒掉是想忘掉他嗎

ひと口…ふた口…　呑めば泣かせる面影よ一口二口喝下的是哭泣的身影啊

標籤:

瀏覽次數:55 人氣指數:655 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：