檔案狀態:    住戶編號:568501
 阿攸蔻 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Ali Story 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 長長久久的「真愛」
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 英文的口誤
作者: 阿攸蔻 日期: 2009.09.23  天氣:  心情:
Amy年輕貌美移民來美住在密里蘇達州
為了想賺點小錢補貼家用
就找到一家餐廳打工

剛來到美國的她英文當然不是那麼流利
就去請教有打工經驗的人
如果要在餐廳穿梭如流不被擋路
有什麼好方法?

餐廳裡的老員工說那很簡單

妳只要說:「excuse me」

Amy記住這句很簡單的英文了

打工第一天上班Amy戰戰兢兢的到餐廳
聽到廚房裡喊著:「把這道菜端出去囉!」

Amy就小心翼翼的端著熱呼呼的菜盤
當她經過餐廳遠遠看見有人擋著路

就大聲的說:「Kiss me~~ Kiss me~~」
當時餐廳裡許多美國人都睜大眼睛
很高興的看著來自台灣的美女Amy

哈哈~~東方女子也有如此熱情開朗呀
這是我同學說給我聽的真實笑話
現在也分享給鄰居們聽聽

英文比起中文還算簡單
但千萬別有口誤呀~~~

標籤:
瀏覽次數:45    人氣指數:845    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Ali Story 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 長長久久的「真愛」
 
住戶回應
 
時間:2009-09-24 11:36
她, 99歲,北京市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-23 16:59
她, 44歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!