忘れないで -HGS<心心>│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,397 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1521167

HGS<心心> 的日記本

快速選單

～君が踊る、夏～《前一篇

後一篇》昴

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 忘れないで
作者: HGS<心心>	日期: 2010.04.03　　天氣: 　心情:

ベッドに座って　君のことを考えていた
(坐在床上　想着你的事情)

逢えなくてもいい　逢いたい
(無法见面也没關係　“想要见你”)

この気持ちだけでいいから
(有着這種心情就行了)

強く残っている記憶
(残留下来的强烈記憶)

君からの短いメッセージが
(来自你簡短的信息)

切なく胸締めつけるけど
(雖然難受、心情壓抑)

永久の幸せ　僕が守り続けたい
(我想要守護那永久的幸福)

※風になって　そっと包みたい
(想要變成風　輕輕的包圍你)

君がいる世界に　すぐ飛んでゆきたい
(想要立刻飛去有你的世界)

逢いたくても　逢いたくても
(即使想要见面　即使想要见面)

待ってるから　ただ　忘れないで※
(我會等着的　不過　請不要忘记)

いつもの歩道に　君の影を感じていた
(不變的街道上　感受到了你的影子)

静かに目を閉じ　祈る
(静静的閉上眼睛　祈禱着)

いつまでも消えないように
(一直都不會消失)

深く傷ついていたこと
(受了很深的傷痛)

気付かせず　笑っていた君に
(但不在乎並且笑着的你)

「ずっと大切にするから」
(「一直都很重要」)

叫び続ける　ありふれた言葉でも
(不停的說着這樣的话)

(※重覆)

君に触れた夜　壊れてしまうほどに
(被你觸碰的夜晚　到了將近崩潰的程度)

漂う香りに　また想いが募る BaBy
(飄着的香氣裡　思念再次聚集 Baby)

いつまでも　果てないように
(一直都不會结束)

もっと強く　つないだ手　離れないように
(希望那更加堅定並緊握着手永遠都不會分開)

風になって　そっと包みたい
(想要变成風　輕輕的包圍你)

君がいる世界に　すぐ飛んでゆきたい
(想要立刻飛去有你的世界)

逢いたくても　逢いたくても
(即使想要见面　即使想要见面)

待ってるから　待ってるから
(我會等着的　我會等着的)

(※重覆)

ここにいるよ　忘れないで
(我在這裡　請不要忘记)