檔案狀態:    住戶編號:2297963
 ~//無水的彩筆@ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
80s`music-13 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 80s`music-15
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 80s`music-14
作者: ~//無水的彩筆@ 日期: 2011.09.19  天氣:  心情:



 


 



這是1986年 WHAM 解散之前最後一張專輯裡的歌~~  

是..."Last Christmas"嗎...呵呵呵...不是

是"Careless Whisper"嗎...呵呵呵...不是

來聽聽看吧ˇˇ

哀傷的旋律、黑白的色調...也許你會想念起過往的情景

MTV中,依然是 Gerrge Michael 為主角..

音樂裡面 TENA & ALTO Saxophone 的聲音,

在2011年9月19日的夜晚 ~ 依舊令人沉醉迷戀.....




"Where Did Your Heart Go?"

I spend my nights down on the wharf
In unlit alleyways
By the church downtown
Where Sally prays
Come down sometime
We'll share a rusty can of corn...
And listen to the radio
I love you, I love you, it says...

[CHORUS:]
Where did your heart go
Did you put it on a train
Did you leave it in the rain
Or down in Mexico

You cry, but I don't know
I've heard it all before
There it goes again, the slamming of the door
Sometimes the river calls me
And at night it calls my name
Says "put your troubles down beside me"
Things have always been the same...
And rock 'n' roll won't teach me
What the river said that night
I jumped into this beauty
And drifted out of sight...

[CHORUS]



中文歌詞


我在碼頭那邊沒有燈光的小巷裡 度過了幾個夜晚

就鬧區教堂旁,莎莉平常禱告的地方

(以後)有時候可以過來,我們一起分享有鏽斑的玉米罐頭啊...

喔,還有聽聽收音機

「I love you, I love you」它這樣唱著
*(saxophone 」)

你的心到哪去了呢

你把它放在火車上?

你把它遺忘 在雨裡 或 (遺忘)在墨西哥南方? *」

你哭哭啼啼 只是我不懂 

這我以前全都聽過

那「砰」的關門聲 又再度發生了

有時 河流它呼喚我, 在夜晚時分 喚我的名

說『把你的煩惱丟在一旁 迎向我』

情況一直以來都沒什麼改變...oh......(「saxophone)

Oh...

而搖滾樂沒告誡我

河流在那天晚上所說的

我跳進這美景裡 眼前逐漸看不到一切……


 






標籤:
瀏覽次數:53    人氣指數:253    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
80s`music-13 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 80s`music-15
 
給我們一個讚!