檔案狀態:    住戶編號:568501
 阿攸蔻 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
歐普拉讓美國人重新閱讀 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 台大醫科學生真的是這樣嗎?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 楓樹和槭樹的分別
作者: 阿攸蔻 日期: 2009.11.09  天氣:  心情:

楓樹和槭樹如何分別?

Q.問你一個專業的問題: [楓樹] 與「槭樹」如何分別?
A.大多人簡單分法; 就以樹葉分為三角是楓, 五角是槭, 答案錯!錯!錯!
因為我曾於民國69年自日本進口64個不同楓樹品種各兩棵,
其中樹葉有3角, 5角, 7角, 9角, 11角, 13等角, 請問那7-13角的是什麼樹?

「槭樹」不過大家都讀作「戚樹」, 其實「槭」字注音為ㄘㄨˋ(音醋)。
很多人也都把「槭樹」當作楓樹來描述,致令所有查閱這些工具書的讀者,
都接受了這個錯誤的名稱和錯誤的讀音,造成積非成是的不幸結果。

正確的分法是:
楓樹: 葉子的生長一次生出一片, 葉片交互生長於枝條上,是互生
果實聚生如刺球是為蒴果,成熟時, 果實直接掉落地面。


槭樹: 葉子的生長一次生出兩個,叫對生
果實分成兩半並有翅膀是為翅果,
成熟的果實掉落時經過風的吹動, 那翅膀可以飛很遠, 就是槭(音醋)樹。

Q.再問你一個專業的問題, 樹葉怎樣才會紅?

A.溫差愈大愈會紅, 像阿里山秋冬季, 當日中午30度C 晚上零下, 樹葉紅似火, 漂亮的不得了

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

每天去散步時看到運動場周圍都有楓樹
以前住West LA在秋天後就可以看到美麗的楓葉
今年在鑽石吧住著卻看不到紅色的美麗楓樹

我心裡想著可能運動場邊種的是槭樹
這兩種相似的樹我對他們分不清楚
今晚就上網認真的查尋

很高興終於找到答案解開我心中的疑問
現在貼出來和鄰居們分享
電腦已經是我尋求心中疑難問題最好的百科全書了
今天在網路上又找到台大李學勇教授對「槭樹」的研究專文
以下是轉載李教授的論文:

現在我來告訴大家,「那一位胡塗的傢伙」就是日本的小野蘭山。
小野自作聰明把台灣原產的楓香誤稱為「楓」(當然不紅),
又把中國傳統的楓樹誤稱為「槭」(本是紅葉),「結果竟然影響到現在」

總之,古今中外所欣賞的紅葉,
正是具有對生葉片的楓樹。
不能再把原指七葉樹的「槭樹」與楓樹混淆,
也不能與楓樹互相混用。
這樣才不至失去中國的傳統文化。








標籤:
瀏覽次數:110    人氣指數:1110    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
歐普拉讓美國人重新閱讀 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 台大醫科學生真的是這樣嗎?
 
住戶回應
 
時間:2009-11-10 02:00
她, 99歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-11-10 11:57]:

非常感謝妳的告知
我已經上網仔細閱讀台大李學勇教授對楓樹和楓香樹的研究
讓我真正解開心中的疑問了
原來日本人把楓香樹誤寫成槭樹了



給我們一個讚!