檔案狀態:    住戶編號:2078343
 小咪 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
池塘邊..... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 女兒效應
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 矛盾詞句
作者: 小咪 日期: 2013.07.23  天氣:  心情:
不管是英文還是中文, 在日常用語中都經常使用許多矛盾的詞句來加強語氣或用來諷刺人和事. 小咪很喜歡這些看似廢話(很多其實也是廢話), 但又似真理的詞句. 這篇日記跟大家分享一些我喜歡的英文矛盾詞句.

*矛盾詞主要是看表面字義的矛盾, 或者是在"一字多義"時選擇用矛盾的意思去解釋.

Virtual Reality
You Big Baby!
Sound of Silence
Definitely Maybe
Pretty Ugly
Casual Intimacy
Almost Always
Almost Exactly
Liquid Gas
Second Best
Living Dead
99% Fat Free
Act Naturally
Found Missing
Good Grief
New Classic
Taped Live
Peace Force
Temporary Tax Increase
Political Science
Icy Hot (美國的一種止疼痛藥膏)
Authentically Reproduced
Clearly Misunderstood
Constant Change
Constant Variable
Freezer Burn
Little Giant
Original Copies
Microsoft Works

* 矛盾句主要是所用的前後文字看似矛盾, 但是合在一起時可以表達另一種的意義. 許多這類的句子都是用來諷刺或取笑一件事或人. 當然, 也有純粹是廢話的(如 #47).

1. I am busy doing nothing. (小咪: 小咪每天的工作!)
2. Time you enjoy wasting is not wasted time. (小咪: 小咪每天的收穫!)
3. Change is the only Constant.
4. The only certainty is that nothing is certain.
5. The end is just the beginning!
6. The only thing I don't Procrastinate about is Procrastination. (小咪: 我女兒的座右銘!)
7. Find distractors and ignore them.
8. The more you know, the more you don't know.
9. My aim in life is to die young when I am very old. (小咪: 努力的目標之一)
10. Super-size meal.....with diet coke. (小咪: 經常在McDonald聽到的一句話)
11. ‎I cannot tolerate intolerance!
12. The best defense is a good offense.
13. Bad becomes good when worse happens. (小咪: 所以要惜福知足!)
14. Every exit is an entry somewhere else.
15. Everything is so random there must be a pattern.
16. He has Van Gogh's ear for music. (小咪: 這句很傷人!)
17. I didn't do anything wrong, and I won't do it again.

18. I hate this feeling of not knowing what I'm feeling. (
小咪: 很多人談感情時都有的經驗)
19. I never said most of the things I said.
20. If you understand life, you must be misinformed.
21. It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
22. It's simply hard......
23. Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards. (小咪: 蓋棺才能論定,So true!)
24. Never say Never again!
25. No one goes to that place anymore - it's always too crowded. (小咪: Arcadia 鼎泰豐)
26. Some people say that I'm superficial, but that's just on the surface. (小咪: 小咪!)
27. The heaviest baggage for a traveler is an empty purse.
28. The left side is the right side and the right side is the wrong one. (小咪: 最怕開車時坐旁邊的人帶路.我問"Left?",他說"Right!")
29. Two wrongs don't make a right, but three rights make a left.
30. We are not retreating.. we are advancing in another direction. (小咪: 樂觀人的看事情角度)
31. You always find something in the last place you look. (小咪: 每天發生在我身上的事)
32. He lived his life to the end. (小咪: 希望我也是.....)
33. The 50-50-90 rule: Any time you have a 50-50 chance of getting something right, there's a 90% probability you'll get it wrong. (小咪: 這一點我可以證明....)
34. ‎I am perfectly imperfect. (小咪: 所有的人都是)
35. ‎I am sorry, but I never apologise.
36. Always be sincere, even when you don't mean it. (小咪: 很重要的一點, 切記!)
37. I always say the truth... and that's the lie.
38. I see better when my eyes are closed, but heart is open.
39. I'm not going to say, 'I told you so'. (小咪: 我從不說"I told you so", 因為"I know so")
40. It's ok not to be ok.
41. Of course I can keep secrets. It's the people I tell them to that can't keep them. (小咪: 愛八卦的人的最好借口)
42. People have one thing in common: they are all different.
43. Some bachelors want a meaningful overnight relationship. (小咪: 哈哈哈!)
44. There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
45. Treat me like an angel and I'll be your little devil. (小咪: 開始做夢.......)
46. Thank God I'm an Atheist. (小咪: Yes! Thank God!)
47. The best cure for insomnia is to get a lot of sleep.
48. I failed my way to success. (小咪: 這句是愛迪生的名言!)
49. If common sense is so common, why is there so many people without it? (小咪: 經常有的感覺)
50. If you fail to plan then you plan to fail.
51. May I ask a question? (小咪: 碰到有人問這句, 都很想回答"You already did!")
52. Right now I'm having amnesia and deja vu at the same time. I think I've forgotten this before. (小咪: 年紀越大, 這種情形發生的越多)
53. You have to be clever to know that you're dumb!

54. I'm not crazy, I'm just creatively insane. (小咪: 我的墓碑上考慮用這句)
55. Insane people are always sure that they are fine. It is only the sane people who are willing to admit that they are crazy. (小咪: 這是分辨自己是不是"肖ㄟ"的最好方法)

--------------------------------------------------
記得曾經在台灣的電視上看到一段新聞
記者在命案現場用很嚴肅堅定的語氣報導說:
"根據警方研判, 這起分屍案有他殺的嫌疑......."
標籤:
瀏覽次數:462    人氣指數:5282    累積鼓勵:241
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
池塘邊..... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 女兒效應
 
住戶回應
 
時間:2013-07-29 06:30
他, 47歲,San Francisco,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-25 23:17
她, 96歲,Hawaii,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-25 01:24
她, 59歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-24 05:43
她, 50歲,California,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-24 05:19
她, 50歲,California,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-24 00:08
她, 59歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-23 09:34
她, 57歲,District of Columbia,醫療
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-07-23 08:47
她, 40歲,彰化縣,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!