遇到日本人問路囧==-珮珮│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,726 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:192648

珮珮的日記本

快速選單

3600^O^ 《前一篇

後一篇》幕光之城~無懼的愛

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 遇到日本人問路囧==
作者: 珮珮	日期: 2009.01.18　　天氣: 　心情:

今天中午老妹要我陪他ㄑ買衣服
奇怪勒...
我又不是很會穿衣服
怎麼堂表妹最近都一直要我幫他們看衣服= =?
想說去走走也好
所以約2點去看
逛了2.3小時
人好多ˊˋ
後來5.6點就各自叫老媽來載
今天出門穿粉隨便XD
而且人擠人快把我悶死ㄌ
還遇到林姐的朋友和阿娟阿姨和遇到堂妹
嬸嬸還看了我一下～囧＝　＝因為我跟堂妹只有過年才會去逛
可是卻跟表妹兩人去逛
嬸嬸可能絕得不太高興吧＠＠

後來阿姨來在妹妹回家
我在循環站等老媽
突然有一群日本女生出現
我站在原地~<不想被認為害怕跑走XD>
其實是因為很想聽他們講日語＝ˇ＝
想聽看看有沒有我懂的句子ＸＤ
不過當然是沒有＝　＝
後來也沒很特別注意他們
我就轉到一旁去
結果他們突然從背後用英文跟我說一ㄙㄎ一ㄡㄙ咪＝　　　　　　＝
赫～～～～～～～～～～～嚇到我
然後就開始了基同鴨講＠＠
他只著地圖感覺是問我循環站在哪～＜我認為拉＝　＝＞
後來我就只給他們看
然後大家手忙腳亂的在地圖比來比去＝　＝
我就只著地圖上的麥當當然後比真正的麥當當在那＜便啞巴了＝　＝＞
然後那個日本女生說ＴＨＩＳ？
我只好白吃的說ＹＡ～ＹＡ～＝　＝
然後我根本聽不懂
我就問了一句～ｗｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｇｏｉｎｇ？＜是這樣問嗎＝　＝？＞
老娘只會這句阿～囧
然後其中一個聽我問這句
突然大叫ＹＡ～ＹＡ～
一直比我看不懂得＝　＝
＜事已為我英文很好嗎＝　＝？＞
後來問路的那個就比廟口的名稱＜可是感覺翻譯得不太一樣＠＠＞
我就指著麥當當的路
說～累兒～～～～
然後他就說哩司～累兒？
然後他一質問我要不要右轉＝　＝
挖哩勒
熊熊忘記右轉怎麼講＜沒辦法英文太破了ˊˋ＞
然後反正他問我
我大概聽懂可是不會回答
他講ＧＯ？我就說ＹＡ～ＧＯ　ＴＯ　累兒＝　　　　　　　　　　　＝
應該聽．．．聽．．．聽得懂吧 [:|]
後來他跟我說３Ｑ～
我．．白幕的回了他一句ＳＯＲＲＹ＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝
因為我是想跟他說抱歉沒能講得很仔細
撲．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
丟臉ㄟ
那時循環戰一堆人＝　＝
後來他們在一旁右討論了一下
本來想說直接帶他們過去
可是我不會講＝　＝
也怕老媽來沒看到人
然後他們要過地下到時
我本來想過去跟他們說要帶他們走
因為地下到出口我也是走好擠次才記得－．－
可是沒哪個勇氣
而且一直在想要怎麼講
然後他們就走下去了＠＠
污污污．．．．．
我會去買一本生活常用句子來看＝　＝
以免下次碰到不會講
因為如果是我我也會希望在地人能告訴我ＸＤ
不過還好因為之前還滿喜歡英文的
所以簡單的聽的董只是不會講好像也沒用吼？ＸＤ
不過是個特別的經驗！！！[:D]

標籤:

瀏覽次數:58 人氣指數:3258 累積鼓勵:160

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉