2009-03-17
娃娃這幾天很煩燥
像吃了一串鞭炮進了肚子裡
劈哩趴啦的爆著
好難受
工作量一下子多了起來
一個星期要跑三個不同的學校
還有開不完的討論會議 編輯會議
我知道現在工作難找 有份工作就該偷笑
可是想到連吃午餐的時間都沒有 我為什麼要這麼命苦
紅色的鞭炮爆著!
接了個可恨的教案 ~ 台九線
上網找著資料 每份資料都將台九線說得像天堂一樣
好山好水 地靈人傑 景點優 食物可口
好像沒走過台九線的人 這輩子不配當人了
想到你跟她 手牽著手走在這些好山好水中
想到你跟她 徜徉在這樣的地靈人傑裡
想到你跟她 一個個景點拍照漫步
想到你跟她 討論著要到哪吃點甚麼好
我就想把台九線整個炸掉!!!
我不做人 我做鬼可以吧!!!
紫色的鞭炮爆著!
你居然開始當我的面點煙 抽煙
我勸了五年多的話 你只當空氣
不但沒有越抽越少 還從避著我悄悄抽 到公然抽給我看
你要真不怕煙味燻死我 你要真不怕致癌物質殺了我
那就兩個人一起抽好了 以後你抽多少我就抽多少 要死一起死好了!
黃色的鞭炮爆著!
為了嫁給你 被爸爸呼了兩巴掌
我仍堅持著 連家人都打算不要了
但我所擔憂的一切 你的態度都是沒有轉寰的餘地
我期望的兩人世界 我希望的自由生活 我夢想的保有自我 你視若無睹
只說你的愛能滿足我的不滿足
但連煙你都戒不掉 想到我一生都要與最討厭的煙味共處 你覺得我還能相信甚麼?
這樣的睹注 我下的心慌 你收的心安嗎?
藍色的鞭炮爆著!
想到近來你的不用心
接了我才問:去那呀? (娃想:你怎麼不先想好?)
就在台北市繞呀繞的 台北市我真的很熟悉了 謝謝你的導覽
吃飯時間到了才問我:到哪吃呀? (娃想:怎麼不先安排好?)
這家餐廳那家餐廳的看 到了下午兩點我還沒飯吃 那下次請早講 讓我知道不要餓著肚子等你吃飯
週末出遊我安排 找新奇的餐廳我張羅 那以後你要負責甚麼?
愛我? 嗯! 但安排張羅這些 我自己就可以愛自己了!
而且你跟她的環島 你是拼了命在找資料 安排住宿行程
怎? 我就不如她 我就活該倒楣 凡事要一手包嗎? 她是寶 那我是啥?
三月台中行的旅館是我訂好的 (有沒有弄錯 是我生日耶!)
四月春吶的票我買好了 其他的我決心放手不管 都不管了!!!!!!
餓死 沒地方住 不知哪可玩 玩的不盡興 我一概不管!!!!!!!!
綠色的鞭炮爆著!
你聽聽歌好嗎?
仔細的看看歌詞好嗎?
你曾如歌中所說的愛著我
現在與未來 我看不見 我聽不到
Will you be able to catch me, if I really ever fall?
(I am not sure anymore.)
Can I hear when you don't say a thing?
(I haven't heard a thing for a long while.)
心情很壞 的娃娃
2009-03-17 清晨
When You Say Nothing At All
It's amazing how you speak right to my heart ,
心有靈犀的 你猜透我的心
Without saying a word you could light up the dark ,
即使不發一語 你仍為我帶來光明
Try as I may I could never explain,
我該如何解釋這難以言諭
What I hear when you don't say a thing .
這盡在不言中的感受
The smile on your face lets me know that you need me ,
你微笑的臉龐 讓我明瞭你是深深地需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me ,
你眉宇間真誠 讓我我知道你絕不會離我遠去
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall ,
你雙手的溫柔 讓我確定你我將患難與共
You say it best when you say nothing at all ,
你的深情 盡在不言中
All day long I can hear people talking out loud ,
人群終日喧囂
But when you hold me near ,you drown out the crowd ,
你的擁抱 驅散所有煩擾
Old Mr. Webster could never define,
沒有文獻能解釋 沒有人能理解
What's being said between your heart and mine,
你我之間無需言語的默契
The smile on your face lets me know that you need me ,
你微笑的臉龐 讓我明瞭你是深深地需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me ,
你眉宇間真誠 讓我我知道你絕不會離我遠去
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall ,
你雙手的溫柔 讓我確定你我將患難與共
You say it best when you say nothing at all ,
你的深情 盡在不言中
The smile on your face lets me know that you need me ,
你微笑的臉龐 讓我明瞭你是深深地需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me ,
你眉宇間真誠 讓我我知道你絕不會離我遠去
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall ,
你雙手的溫柔 讓我確定你我將患難與共
You say it best when you say nothing at all ,
你的深情 盡在不言中
|