Richie的《Can't Slow Down》專輯在世界各地的總銷售量僅次於 Michael Jack-son 的《Thriller》；他擔任了 Kenny Rogers 最暢銷單曲《Lady》的製作；製作並與 Diana Ross 合唱了暢銷單曲《Endless Love》；Richie還是兩次奧斯卡電影歌曲得主及譽滿全球的歌曲We Are The World》的共同作曲者。眾多的音樂獎殊榮以及在音樂排行榜上創下的驕人成績都證明了Richie不愧為80年代樂壇無可比擬的閃亮巨星。


這首歌於1984年推出，即登上美國告示榜雙周冠軍，算是80年代的經典歌曲之一。因為Lionel將這首歌唱得既深情又浪漫，據說在推出後，即成為廣大不擅言詞男性的最佳求婚歌曲，Lionel Richie功德無量啊~


Hello (1984)

 

Hello   Lionel Richie I've been alone with you inside my mind And in my dreams I've kissed your lips a thousand times I sometimes see you pass outside my door Hello, is it me you're looking for? I can see it in your eyes I can see it in your smile You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide 'Cause you know just what to say And you know just what to do And I want to tell you so much, I love you ... I long to see the sunlight in your hair And tell you time and time again how much I care Sometimes I feel my heart will overflow Hello, I've just got to let you know 'Cause I wonder where you are And I wonder what you do Are you somewhere feeling lonely Or is someone loving you? Tell me how to win your heart For I haven't got a clue But let me start by saying, I love you ...

哈囉   萊納李奇 在我心裡，我已和你獨處多時 在我夢裡，我已吻過你的雙唇千百次 有時我看到你經過門前 哈囉！你尋找的就是我嗎？ 從你的眼中，我明白 從你的微笑中，我明白 你就是我想要的，而我的臂膀是敞開的 因為你明白該說什麼 你明白該做什麼 我多麼想對你說：我愛你 我一直想看你髮上映照的陽光 然後一次又一次的告訴你，我是多麼在乎你 有時我感到內心已經滿溢 哈囉！我就是要讓你明白 因為我想知道你在何處 想知道你在做什麼 在某些地方你是否會寂寞？ 還是有別人深愛著你？ 告訴我要怎樣才能贏得你的芳心 因為我毫無頭緒 讓我從這一句開始：我愛你...