慈善不是用錢，而是用心！-宜宜│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,569,358 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2954439

宜宜的日記本

快速選單

【原來很簡單】《前一篇

後一篇》牽手，是一世人的代誌！

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 慈善不是用錢，而是用心！
作者: 宜宜	日期: 2014.07.13　　天氣: 　心情:

慈善不是用錢，而是用心！翻譯／一哲

2007年2月16日，剛剛卸任的聯合國秘書長安南，在德克薩斯州的一個莊園裡舉行了
一場慈善晚宴，應邀參加晚宴的都是富商和社會名流，在晚宴將要開始的時候，

一位老婦人領著一個小女孩來到了莊園的入口處，小女孩手裡捧著一個看上去很精緻的瓷罐。

守在莊園入口處的保安攔住了她們。⋯⋯

「歡迎你們，請出示請柬。」

「對不起，我們沒有被邀請，是她要來，我陪她來的。」老婦人撫摸著小女孩的頭說。

「很抱歉，沒有請柬的人不能進去！」保安說。

「為什麼？這裡不是舉行慈善晚宴嗎？我們是來表示我們的心意的，難道不可以嗎？」

「很高興你們帶著愛心來到這裡，但是，我想這場合不適合你們進去。」保安解釋說。

「叔叔，慈善不是用錢，而是用心，對嗎？」一直沒有說話的小女孩露西問保安，
她的話讓保安愣住了。

「我知道受到邀請的人有很多錢，他們會拿出很多錢，我沒有那麼多，但這是我所有
的錢啊，如果我真的不能進去，請幫我把這個帶進去吧！」小女孩露西說完，
將手中的儲錢罐遞給保安。

保安不知道是接還是不接。正在他不知所措的時候，突然有人說：「不用了，孩子，
你說得對，慈善的不是錢，是心，你可以進去，所有有愛心的人都可以進去。」

說話的是一位老人，他面帶微笑，站在小露西身旁。

他拿出一份請柬遞給保安：「我可以帶她進去嗎？」

保安接過請柬，忙向老人敬了個禮：「當然可以了，沃倫．巴菲特先生。」

當天慈善晚宴的主角不是倡議者的安南，不是捐出300萬美元的巴菲特，而是僅僅捐出
30美元零25美分的小露西，而晚宴的主題標語也變成了這樣一句話：「慈善不是用錢，
而是用心！」

（摘自《青年博覽》第7期）

標籤:

瀏覽次數:311 人氣指數:12871 累積鼓勵:628

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：