檔案狀態:    住戶編號:415697
 Edge 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2006/07/27的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/08/07的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2006/08/01的日記
作者: Edge 日期: 2006.08.01  天氣:  心情:
幹!這兩天回家都沒看到賽車台妹
幹!她不會做兩天就不幹了吧
幹!害林北還認真的反覆練習買檳榔台詞...

馬滴~算了,緣分也是強求不得滴
最少,Edge可以跟大家分享買檳榔用語
菁仔,唸作:芹呀
包葉仔,唸作:剝油啊
死小仔,唸作:吸音哪
以上三個名詞,在結尾時都是四聲,下重音
這樣大家了解了嗎?

其實台語真的是他馬ㄉ很詭異
同樣是"仔"結尾,就有"呀"~"啊"~"哪"三種不同發音
馬滴~又不是拍A片...

算了,現在讓我們從單字進入到句型運用
當我們把車停到檳榔攤,這時候檳榔西施會走出來
西施:;;)(檳榔西施通常都不講話,因為一講就破功了)
E:芹呀擠包(菁仔一包)
西施:謀芹呀啊(沒菁仔了)
E:啊捏...剝油啊擠包(這樣...包葉仔一包)
西施:馬謀啊啦(也沒了耶)
E(喃喃自語):吸音哪...擠罵系安抓?(死小孩...現在是怎樣)
西施:啊幹林良老基掰力系咧兩瞎小?(啊你是在唸什麼?)

就跟你說,檳榔西施不能講話吧b-(
標籤:
瀏覽次數:21    人氣指數:21    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2006/07/27的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/08/07的日記
 
給我們一個讚!