葛萊美獎級的歌詞？！-黎明之光│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,003 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2429640

黎明之光

的日記本

快速選單

一份突然的領悟《前一篇

後一篇》彷彿優游在紅塵之外

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 葛萊美獎級的歌詞？！
作者: 黎明之光	日期: 2013.08.18　　天氣: 　心情:

聽著《懷舊女郎 / 午夜情深【國際加值版】Lady Antebellum / Own The Night》裡的歌曲，想到這個團竟然是「2011五座葛萊美獎、最大贏家！」時，我實在覺得不知道該說什麼才好.....

沒錯，這張音樂專輯的『音樂』部分真的很棒，男女聲音的對唱或合唱聽起來也很優...唯一讓我嚇到不知如何是好的是歌曲的『歌詞』.....

我是不知道中文翻譯把那些歌詞翻譯得怎樣，我只知道我在聽英文原文歌詞時真的是被那些俗不可耐的談情說愛的歌詞搞得頭皮發麻到近乎想要起來把那張CD狠狠摔爛.....

其實，俗爛的情歌多得是，為何我要特別針對它呢？因為想到它竟然是受過『葛萊美獎』加冕過的團耶！『葛萊美獎』竟然讓歌詞寫得那麼俗爛的團體成為「最大贏家」，我真不知道還能夠說什麼才好！難道整個美國的音樂界沒有比它們更好的作品嗎？任何一個懂英文的人只要一聽到那些歌的歌詞大概都會想：「天啊，這種歌詞，是國中小學生發情時所寫出來的吧？」

而它們竟然能得到『葛萊美獎』的推崇？！我實在不知道美國那裡的音樂世界怎麼了？？？

標籤:

瀏覽次數:113 人氣指數:313 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：