女人千萬不要把眼淚當作征服男人的武器,否則妳一個人的心碎,將變成兩個人感情的破裂。女人的眼淚,真的很寶貴。但別忘了: 在男人的眼裡,永遠是物以稀為貴! 華語歌壇曾風靡一首很紅的流行歌曲「男人不該讓女人流淚」;不久之後有人幫歌名對了下聯「女人不該讓男人太累」;看似有點俏皮的聯想,卻是兩性相處深奧的哲學。
當初「男人不該讓女人流淚」最早的版本,是由台灣女歌手比莉演唱,堪稱她沉寂一段時間之後再度引人注目的代表作,唱得深情感人,但或許是性別的關係,聽來總是有點哀怨控訴的味道。
後來香港男歌手蘇永康重新翻唱,再次造成轟動。兩個人詮釋這首歌的方式有所差別,但不可否認的是,換了性別以後的演唱版本,唱出男人願意承擔的誠懇,這大概是它能繼續受到歡迎的重要原因。
香港歌手陳小春趁勝追擊,推出「女人不該讓男人太累」,曲風抒情,但擺脫不了「搞笑版」的印象,大有兩性互別苗頭的意味。仔細想想:其實,「男人不該讓女人流淚」和「女人不該讓男人太累」,兩首歌的歌名,還真的有點關係。
幾年過去,沒有多少人對這些典故的來龍去脈真正在意,但女人的委屈和男人的壓抑,卻始終還是個解不開的難題——
究竟為什麼,女人的眼淚,常常變成男人的疲累? 男人的「暫時不理」;常被女人曲解成「永遠不愛」?