有女同車    顏如舜英  將翱將翔  佩玉將將  彼美孟姜   德音不忘---<鄭風 有女同車> 詩經

         真的打心裡頭佩服古人的智慧,早在三千年前就明白了現代人"香車美人"和"把妹"的道理!在我的生活裡,這樣

  的片段三不五時會發生--在一個有新朋友也有舊朋友的聚會,我的女性朋友把準備自己回家的我叫住"Hey,你幫我送

 我的好姐妹回家""Jo,我同學有車,他開車送你,你們剛剛認識嘛,我知道喔!"然後再補給我一個捉狹的擠眉弄眼.接下來

就是這段詩經的意趣了,在車上總要聊聊吧,遇到感覺不錯,談得投機的,腦海裡就要開始"鋪梗",過第一個紅綠燈談一下今

天的聚會,第二個紅綠燈開始聊工作,然後堵車的時候開始討論喜歡的事物,聊到同感處,你的笑倒映了我的微笑.真希望不

要那麼快到家啊!如果話不投機,也要維持禮貌,輕輕點頭回應男生的話語,下車前衷心地感謝對方.前者會在心頭留下無

限漣漪,後者嗎?就當作訓練自己的應對能力,不喜歡也別讓託付的朋友難為.

       回到原文,這首詩經名為<有女同車>是沒有別的意思的,就像是""哥哥爸爸真偉大"一樣;"舜"是盛開;"華""英"有"花"的

意思 ;"彼美"意即"此位美人".故事的女主角是齊僖公的次女文姜,才貌出眾,通今博古,出口成文 ,小妹不才 開始講故事囉!

       有一個女子與我同車,她的容顏如盛開的花朵,車子搖搖晃晃,我的心情也像小鳥一樣飛翔;她身上的玉飾映出光芒,輕

輕地撞出將將聲這美人是文姜公主啊!美麗端莊品德出眾令人難以忘懷

        很多的意趣在裡面,是吧?雖然含蓄,可是又把合乎禮儀的社交生活表現得徹底,同時也留下了不少想像空間(男主角是誰?

結果呢?)相比起來,最近"補教人生"在車內"喇舌 車震"的戲碼,顯得粗糙 露骨 低俗!

         "詩經"是中國最早的詩歌總集,它收集從西周初期到春秋中葉的詩歌月約三百多篇,在2010年,於德國萊比錫榮獲"世

界最美的書"的稱號.我從國中畢業後就進入技職體系求學,雖然習得一技之長,對我來說最大的遺憾就是跳過了高中的那三

年,沒讀上一些精彩雋永的古文.,讀了一首又一首"詩經",發現它們每一首都輕盈如歌,讓人從心裡溫潤歡喜!現在開始,應該

不晚吧!