檔案狀態:    住戶編號:947157
 台中大里阿鴻 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
....... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 轉寫....聽到哪去ㄌ
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 轉貼....烤肉要煮烤肉架
作者: 台中大里阿鴻 日期: 2009.02.21  天氣:  心情:
在國小任教6年.資歷不算深.年紀不算老.
但我總覺得與學生之間存在明顯ㄉ認知差異
常常被他們獨特ㄉ表達方式搞ㄉ啼笑皆非
比方有1次.學生問我(老師.星期一ㄉ烤肉活動.
我可以先在家裡把烤肉架煮一煮ㄇ.再帶來學校ㄇ?)
我聽完他ㄉ發問.頓時感到1頭霧水
我想.他應該是想說烤肉醬.口誤成烤肉架吧
於是我回答(烤肉醬本來就是熟ㄉ.不用再煮過)
老師我不是說考肉醬啦
我是問可不可以先把烤肉架煮一煮~~這.....
我彷彿看到許多烏鴉從我頭頂飛過.這該怎回答才好?
就在這時候.有一ㄍ聰明幾敏ㄉ學生舉手為我解圍ㄌ
(老師.ㄚ鴻應該是想先把烤肉架煮過消毒.這樣比較衛生)
喔.原來如此.還是小孩子比較了解小孩子
為ㄌ肯定ㄚ鴻ㄉ高標準ㄉ衛生習慣.我面帶微笑.點頭示意
當然可以ㄚ高溫殺菌過後確實比較衛生
沒想到ㄚ鴻同學扔舊一臉急切.彷彿全世界ㄉ人都不懂他ㄉ心
我們全都誤會ㄚ鴻ㄌ
阿鴻說.(老師.我是說.我可不可以把烤~~肉~~架~~組~~裝~~好.再帶來學校
他右拳緊握.一字1句見鑑降浆韁講強有力地陳述
原來(組)非彼(煮)
一切都是翹舌音ㄉ錯
孩子们.老師老矣.對於妳們推陳出新ㄉ造字造詞.實在是不勝負荷


看完這篇ㄉ文章個人感覺現在ㄉ小孩是月來月利害ㄌ
標籤:
瀏覽次數:311    人氣指數:16851    累積鼓勵:827
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
....... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 轉寫....聽到哪去ㄌ
 
住戶回應
 
時間:2009-02-25 18:46
她, 63歲,亞洲其他,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-24 22:50
她, 51歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-24 22:38
她, 51歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!