我所改編的公演劇本與給總召的話-元太│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,726 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1624072

元太的日記本

快速選單

日文版的畢業公演劇本《前一篇

後一篇》網模小欣被新聞報導出來了~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 我所改編的公演劇本與給總召的話
作者: 元太	日期: 2011.04.09　　天氣: 　心情:

五つ願い
もし、君に一つ残る願いが叶うとしたら、今、君は何を願うの？
第一幕
咖啡廳裡傳來女孩們的嬉鬧聲，三名女孩正在討論著明天的行程。
美希：對了、明天就是我15歲的生日了耶。你們該不會都忘記了吧
麻美：怎麼可能會忘記呢。我們兩個可是從昨天開始就在討論要怎樣幫你慶祝呢。對吧、里奈。
里奈：對阿、我們兩個可是把禮….
麻美：里奈你這個笨蛋！
里奈話還沒有說完、嘴巴就被麻美用手摀住。
美希：什麼、什麼！我也要聽啦！
麻美：反正你明天生日就會知道了啦！
麻美對著里奈作出嚴禁說出秘密的手勢之後才慢慢放下摀住里奈的手。
美希：什麼嘛！真小氣。
里奈：抱歉、抱歉。對了、我們不是還沒有討論出來明天要去哪裡慶祝嗎。
美希：這你們不用擔心、我已經預約好餐廳了。
麻美：你已經預約好了！是哪一家餐廳啊？
美希：呵呵、你們兩個明天就拭目以待吧。
麻美＆里奈：什麼嘛！真小氣
美希：彼此彼此。
第二幕
三名女孩就這樣在咖啡廳裡渡過一個快樂的下午。但…就在美希走在回家路上的時候、卻發生了這樣的一件事情。美希一如往常的走在回家的路上、但是因為天色昏暗沒有注意到腳下的東西。就這樣美希被那個不知名的物體害得摔了一大跤。
美希：痛死我了、是誰在這裡亂丟東西啦?
美希撿起害自己摔倒的罪魁禍首生氣的說著。
美希：這是什麼東西阿、黏黏滑滑的、好噁心喔。不過這東西看起來還真像是…鼻子…而且是個鼻孔很大的鼻子...
就在這個時候、美希的身後出現了一位身穿黑色斗篷的詭異光頭人士。
佛地魔：女孩、把你手上的東西交出來。
美希：不好意思、請問你是哪位阿？
佛地魔：我就是傳說中的黑魔王「佛地魔」…而妳手上拿的就是我剛新訂做好的鼻子…
美希：噁…沒想到這東西真的是鼻子。不過、你的鼻子怎麼會掉在這裡阿？
佛地魔：那是因為在一個夜黑風高的晚上… 我去襲擊了魔法界的景文分部…
(這一段用投影機作短片或是幻燈片的方式呈現)
拍攝(影片或是照片)地點：應日系辦旁邊的會議室。
佛地魔部下A(會議室門口)：魔王，他們就在裡面…
佛地魔：很好，我們上!!
(佛地魔將門踹開)
男女巫師們：是佛地魔…快逃啊~
佛地魔：(死亡咒語)…(巫師們的慘叫和尖叫聲)
佛地魔得意的大笑，但是此時他也大意了，佛地魔萬萬沒想到竟然還會有生存者…
生存者B(躲在會議桌後，恐懼的說)：主任，好可怕喔…
生存者A(建議由吳德芬主任扮演)：不要害怕，有我在。
生存者A(手持魔杖指著佛地魔)：(咒語)……去去，鼻子走~!!!
佛地魔(慘叫)：我的鼻子，我的鼻子…啊~~
佛地魔部下B：魔王受傷了，快撤退!! 撤退~
佛地魔從此就失去了他的鼻子，直到被美希發現的這一天…
(短片或是幻燈片在這邊結束)
佛地魔：以上…就是事情的經過…
美希：那還真是一場不幸的事件阿…不過我可沒有打算就這樣白白的將鼻子還給你喔，怎麼說、它可是害我的跌倒的元兇。
佛地魔：那你要怎樣才願意把我的鼻子還給我??
美希：明天是我的生日,我想要生日禮物！
佛地魔：好、那我就給你5個願望來報答你,不過條件是你必須要在生日當天用完所有的願望！
美希：真的嗎！真是太謝謝你了、阿伯(おっさん)。
佛地魔：不用客氣…等、老子不叫阿伯，是鼎鼎大名的『佛地魔』！！
美希被佛地魔突如其來的吼叫聲嚇了一大跳。
美希：我、我知道了啦…拿去、你的鼻子還你。等等，還是等你實現我的願望之後我在把鼻子還你好了。
美希默默把佛地魔的鼻子收了起來。
美希：這鼻子就先由我幫你保管囉。
佛地魔：可惡、麻煩的小鬼。你要記得五個願望必須在你生日當天許完阿
美希：耶～五個願望耶、我到底該許哪些願望比較好呢～
美希完全無視佛地魔的提醒，一邊開心的想著要許哪些願望、一邊往回家的路上走去。
第三幕
隔天
美希一早就起來開始梳妝打扮、準備和麻美跟里奈會合，一起去慶祝自己的生日。
美希：對了、得打電話跟麻美他們說要在哪裡集合才行。
美希拿起手機撥給麻美、開心的討論待會要去哪裡慶生。就在這個時候…房門卻突然被打開。
美希的父＆母：美希～～祝你生日快樂。
美希的父母拿著特別去訂做的蛋糕出現在美希面前，準備要幫美希過生日、但是對於父母的行為美希卻一點也沒有感到開心、反倒是讓她非常生氣。
美希的母親：美希、你看，這是我們特別去蛋糕店訂做的蛋糕喔。
美希的父親：快點把上面的蠟燭吹熄、來許個願望吧。
美希的父母將蛋糕拿到美希的面前、示意要讓美希吹熄蠟燭。但面對父母的這種行為、反倒是讓美希更加火大。
美希：你們為什麼總是不先敲門阿？！很討厭耶，一點隱私都沒有！！我跟朋友的約會要遲到了啦！先走了。再見！
美希說完拿起放在桌上的包包轉頭就走、只留下手上還拿著蛋糕的父母親。
美希的母親：哎呀…這是特地為她準備的說…
美希的父親：算啦，算啦~ 晚上等她回來再切蛋糕吧~
第四幕
走在大街上的美希、對於剛剛父母親的所作所為感到火大。
美希：真是的、他們兩個每次都這樣，總是把我當作一個小鬼，真希望趕快長大自己一個人在外面住。
就在這個時候、佛地魔突然出現在美希的面前。
佛地魔：女孩、你是不是已經準備好要許第一個願望了？
美希：嚇死我了、你怎麼會突然出現阿？
佛地魔：我可是偉大的魔法師，只要我感應到你想要許願的心情我就會出現！
美希：那麼神奇！那好、我要許第一個願望了。
佛地魔：請說。
美希：我想要變成大人、我不想再被別人當成小孩看待了！
佛地魔：就讓我來實現你的夢想吧！（唸咒文）
第五幕
佛地魔唸完魔咒之後、大概過了幾秒鐘。
美希：好了沒阿？到底變好了沒？怎麼一點感覺都沒有？
佛地魔從自己的斗蓬裡拿出了一面鏡子。
佛地魔：你自己看看。
美希：咦！！這是我嗎？我現在是幾歲啊？
佛地魔：２５歲。
美希：那…..不就是說我國中、高中、大學都過去了？！
佛地魔：這不就是你想要的，在別人眼中是個成年人而不再是個小鬼頭嗎！
美希：你這樣說也沒錯啦！那好、我要再許第二個願望了。
佛地魔：那麼快！！好、你說吧。
美希：我要自己一個人在外面生活！！這可是我夢寐以求的願望！
佛地魔：我知道了、那請你先閉上眼睛吧。
美希遵照著佛地魔的指示閉上了眼睛。
佛地魔：叮叮咚咚消失的密室(魔咒)！！好了、你可以張開眼睛了。
張開眼睛的美希發現在自己身處於一間高級的住宅裡面。
美希：挖喔～～～好漂亮喔！這裡是哪裡啊？
佛地魔：這裡就是高級住宅區－帝寶！！
美希聽完佛地魔的話、興奮的開始在房屋裡面到處跑跳。
美希：這就是我夢寐以求的生活～太棒了！那、那、那我還要再許一個願望。
佛地魔：你許願的速度也太快了吧！真是個是欲望無窮的女孩阿。
美希：有什麼關係、反正今天是我的生日嘛！
佛地魔：好吧、說吧，你的第三個願望是什麼？
美希：我要全世界最漂亮的衣服，這樣我就可以做全世界最漂亮的壽星了！！
佛地魔：我知道了。（魔咒）
唸完魔咒的佛地魔、輕輕的拍了兩下手，此時門鈴突然響起。
黑貓宅急便：你好、你訂的東西送到了喔。
佛地魔：來了、來了。
佛地魔走到門前去接收物品。
黑貓宅急便：麻煩你在這邊簽個名。
佛地魔：好、辛苦你啦。
黑貓宅急便：謝謝惠顧。
佛地魔將從宅急便接收的箱子、拿到美希的身邊。
佛地魔：你要的衣服、全都在這些箱子裡面了。
美希：真的嗎！
聽完佛地魔的話、美希立刻將箱子拆開，把放在箱子裡頭的衣服全都拿了出來。
美希：哇～～～好漂亮喔！穿上這些衣服的話、我肯定會成為全世界最漂亮的壽星了。對了、我要趕緊打電話給麻美跟里奈，他們看到我穿這些衣服肯定會很羨慕我。說完、美希立即拿起手機撥電話給麻美。
（電話中）
美希：喂喂喂~~~你們不是要幫我慶祝生日嗎??快出來吧~~你們見到我一定會嚇一大跳。
麻美：你是美希嗎？怎麼聲音聽起來不太一樣？
美希：嘿嘿、你們待會見到我就知道了。
麻美：算了、等等見面再說吧。老地方見。
（掛斷電話）
美希：今天一定會是我最開心的一天！我現在要去過我最棒的生日派對了!!那~我要出門囉！掰掰。
美希開心的向佛地魔揮手道別。
佛地魔：你要記住！剩下兩個願望一定要在今天晚上12點之前許完阿。
美希：知道了~~~掰掰。
說完、美希就迫不及待的跑出門了。
佛地魔：唉…小鬼就是小鬼…
第六幕
和佛地魔告別後來到了約好的地點
十分鐘後…
麻美和里奈不約而同的來到約好的地方
看見麻美跟里奈的美希開心的往他們身邊跑去、想要向他們炫耀變漂亮的自己。
美希：喂～麻美、里奈。你們好慢喔。
此時麻美跟里奈兩個人互相看了彼此一眼。
麻美＆里奈：你是誰阿？
美希：我是美希阿。我們不是說好今天要幫我慶生的嗎？
麻美：你是美希？別亂開玩笑好嗎，我們兩個根本就不認識你。
里奈：小姐、不好意思。你可能認錯人囉。
美希：你們兩個在說什麼啊？我是美希阿。
美希抓著麻美的肩膀、不斷的解釋著自己就是美希。但麻美跟里奈卻完全認不出來外貌跟聲音都已經完全改變的美希。
麻美：放開我。你這個騙子。
麻美將美希的手用力的撥開。
里奈：小姐、不好意思。你再這樣下去我們就要報警了喔。
美希：麻美、里奈，你們兩個真的不認識我了嗎？
麻美：里奈、我們走啦！不要理這個神經病。
麻美不想繼續理會已經成為２５歲的美希，抓著里奈掉頭就走。只留下滿臉疑惑的美希一個人。這時美希才查覺原來25歲的他不只外貌聲音改變、就連朋友都不認識她了。心情低落的他一個人走在大街上。
美希：算了！朋友再交就有了。我才不缺你們這兩個人呢！哼。
走著走著、美希不知不覺來到了鬧區。
偶然間看到很有名的明星正在辦簽唱會
美妙的歌聲以及絢麗的舞台讓他看得目不轉睛
美希：啊…好好喔。
此時的美希、想到她第四個願望要什麼了。
美希：我也想要變成像他那樣。我也要成為眾人矚目的焦點。
此時佛地魔就像是感應到美希的願望一樣、突然又再次出現在美希的面前，隨著佛地魔的出現、周邊的人事物忽然都靜止下來，就像是時間停止一般。
美希：魔王，我…我想到我第四個願望了。
佛地魔：我知道、你想要變成眾人矚目的焦點對吧。
美希：恩、拜託你了。
佛地魔：好、我就成全你第四個願望~叮叮咚咚叮咚咚(魔咒)。
第七幕
在一個忙進忙出的後台化妝室，美希看著鏡子裡的自己，開始發起呆來。
美希：這真的是我嗎？這裡是哪？我又在幹嘛？他們又在幹嘛？
就當美希想著出神時，旁邊的人一直叫著美希。
經紀人：美希！美希！起床啦！！在發什麼呆呀？（手在美希的眼前揮舞著。）
美希：……（驚訝著看著經紀人。）
經紀人：怎麼啦？你在想誰呀？想成這樣！！還好吧?!該回神瞜，等等就換你了！這是一場對你來說非常重要的演唱喔！！
美希：非常重要的演唱？甚麼意思？還有…你是誰啊??
經紀人：是太忙了還是怎樣？你怎麼可能會忘記？我是伊藤啊，妳的經紀人。這是我們一起歷經千辛萬苦才爭取來的演唱機會呢！而且你是壓軸呀！！
美希：喔！我怎麼可能會忘記呢！會加油的。我知道了，交給我吧！！
經紀人：恩，就知道你不會忘記可以的。你要加油！！！！
其實此時的美希，都搞不清楚狀況，就只知道自己好像真的已成為了萬人矚目的焦點了。就在這時，佛地魔出現了…
佛地魔：如何，你等等就要去享受萬人的掌聲了，高興嗎？
美希：恩，謝謝你呀，現在我終於變成了萬人矚目的焦點了，我終於是大人，也終於不是無名小卒了！！
佛地魔：那你快許下第五的願望吧！我要我的鼻子呀！
美希：再等一下，等我享受完掌聲後，我一定會馬上許完第五個願望的！
佛地魔：好啦！那我就不吵你了，去享受你的明星夢吧！！！
就在美希已經準備萬全要登台時，他的父母突然出現了…
美希的父＆母：美希～～加油喔~~
美希的父母特地去演唱會的現場，要幫美希應援、但是對於父母的行為美希卻一點也沒有感到開心、反倒是讓她非常生氣覺得很困擾。
美希的母親(半不高興地說)：怎麼可以這個樣子?!爸爸一直在國外出差，今天好不容易從台灣回來…
美希的父親：沒關係啦，孩子的媽。美希，最近過的還好嗎??
美希的父母將蛋糕拿到美希的面前、示意要讓美希吹熄蠟燭。但面對父母的這種行為關懷、反倒是讓美希更加火大不耐煩。
美希：你們怎麼還是這樣，沒看到我在忙嗎？這是一場對我來說很重要的演唱耶！！
美希的母親：想說可以給你一個驚喜，讓你在演唱會前先過完生日想來看看你的情況。因為你最近都好晚回家，怕來不及幫你過…
美希：好啦！好啦！我今晚會早回家啦！你們先把蛋糕帶回去啦~~
美希的父親：那你等等的演出要加油喔！我跟你媽會在家裡幫你加油的！！
經紀人：這是美希的父母嗎？
美希的父＆母：你好。
經紀人：別見外了！美希就快要成為國際巨星了！你們很高興吧！！
美希的母親：恩，真的很謝謝你照顧美希！！
經紀人：不會啦，那…（話還沒說完）
美希：好了啦，你們先回家吧，我今晚會早點回去的！
經紀人：恩…那就先不聊了，我送你們去坐車喔！！
美希的父親：謝謝你，我們自己去坐車就好了，你幫我好好照顧美希吧！（此時父親開始不斷咳嗽）
美希的母親：對呀，美希就交給你了喔！美希，加油！！！（母親拉著父親快快離開）
此時的美希根本不理會父母親的加油聲，連說聲再見也懶得說，只顧著看著鏡子檢查自己的衣服、髮型和彩妝。
第八幕
主持人：讓我們歡迎，今年最受矚目的新人歌手！他這次將帶來他的最新單曲喔！！！美希！！！！
觀眾：歡呼聲！！！
美希在台上演唱著自己最新的歌，享受著大家的掌聲、注目，他好滿足！對！這個才是美希要的生活，他不要受拘束、沒有朋友沒關係，他有著最美的衣服、最好的房子，現在又有大家的掌聲，他真的好高興！！！（女主角唱歌。）
就在美希在後台準備著要繼續唱第二首歌時，經紀人跟他說了一件讓他不敢置信的事情…
經紀人：我不知道該不該在這時講這件事…
美希：怎麼啦？甚麼事？
經紀人：就…那個…
美希：不要拖拖拉拉的，快說阿！！
經紀人：你父母親在回家的路程上，撞上一輛酒駕的車子被一個酒駕的駕駛撞到了…目前正送往醫院中，好像…
美希：什麼？好像怎樣？他們怎麼了？
經紀人：好像兩個都有生命危險…
美希：怎麼會這樣？我要…
美希還沒說完話，舞台就傳來：美希！美希！安可！安可！
經紀人：你要去看你爸媽嗎？但是這樣…你就會…
美希：我…
陷入兩難的美希，此時哭了出來慌張了，他不知道要去看爸嗎，還是要繼續完成他的明星夢…終於，他做出了決定…
美希：我要繼續唱完，唱完我就要馬上去看他們…
經紀人：你很勇敢，你一定會成為超級巨星的！加油！！
就當美希在唱歌時，他想到了今天的種種，他的確不受拘束了，但是父母親卻還是那麼的愛他，即便他對他們大小聲，父母親還是替他加油，他開始猶豫了，這樣的他，真的幸福嗎？真的會活的快樂嗎？想著想著，美希邊唱邊哭……此時的他，做出了一個決定崩潰了…
美希：對不起，各位，我有一件很重要的事，我必須要趕去醫院…
講完這句話後，美希丟下麥克風，便跑了出去，只留下全場愣住的觀眾，跟主持人…
第九幕(醫院)
美希趕到了醫院，看到自己的父親躺在手術台上，接受緊急搶救。美希本想跑上前去，卻被醫護人員擋了下來。
護士A：不行、不行。現在緊急手術中，妳不能進去!!
美希：爸~爸~ 我是美希，我是美希啊~ 快醒醒、你快醒醒啊……爸~
(此時美希發現，媽媽怎麼沒有在現場。)
美希(抓住護士A問)：媽媽呢?? 我媽媽呢??
護士A：非常遺憾…妳母親因為傷勢非常嚴重… 不幸已經往生了……
美希：不、不會的、這不可能…(大哭) 爸~爸~你快醒醒、快醒醒啊… 爸~
護士B：醫生，患者現在呼吸、心跳薄弱!!
醫生：快使用急救手術!! 手術刀!! 止血鉗!!
護士B：醫生!! 患者沒了心跳現象!!
醫生：糟糕…用電擊器!!
(心電圖：嗶~ 嗶~ 嗶~ 嗶---------)
醫生為美希的父親蓋上白布。
醫生(走向前對美希說)：相當地遺憾，我們已經盡最大的能力了……
(美希震撼到倒坐在地上，痛哭。)
美希：我到底在幹麻？為什麼我得到我想要的生活後，卻失去那麼多，這十幾年究竟發生了什麼事，我的童年，我的朋友，現在就連我的父母也要離我遠去…我不要…我不要…
美希已經攤在地板上，泣不成聲了…就在此時，佛地魔出現了…
佛地魔：怎麼啦？哭成這樣，這不是你想要的嗎？長大、一個人的生活、最美的衣服和成為萬人矚目的焦點，你不是都得到了嗎？
美希：可是…可是…
佛地魔：快許下第五的願望吧！不要可是了，已經十一點半了，我要我的鼻子阿！！！
美希：……（啜泣中）
佛地魔：快點阿！！
美希：不要吵我了！我的第五個願望，就是要回到今天早上，沒有看到你之前，我不要長大，不要一個人，不要……，我甚麼都不要了。我要我爸媽回來…
佛地魔：好，那我就讓你實現吧！！！叮叮咚咚叮咚咚(魔咒)。
唸完咒語的佛地魔，帶著自己夢寐以求的鼻子，在一陣爆炸聲中，便消失了。
佛地魔：愚蠢的人類!! 哈哈哈哈~ 哈哈哈哈……
第十幕
（門被打開的聲音。）
美希的父＆母：美希～～祝你生日快樂(唱生日歌)。
美希的父母拿著特別去訂做的蛋糕出現在美希面前，準備要幫美希過生日，美希看到此景，哭了起來…
美希的母親：美希、你看，這是我們特別去蛋糕店訂做的蛋糕喔。怎麼哭啦？
美希的父親：別哭啦！快點把上面的蠟燭吹熄、來許個願望吧。你不是等等跟朋友有約嗎？
美希：我回來了，爸媽，對不起…對不起…
美希的母親：怎麼啦？（邊說邊把蛋糕放在桌上。）
美希的父親：對呀，今天是你生日耶！怎麼哭成這樣？
美希：你們都沒事，太好了！爸、媽謝謝你們，謝謝你們！
此時的美希，抱著自己的父母親，彷彿是不想再失去似的，緊緊的抱住。只留下四目相望而不知所措的父母親。
我們總是寄望在如果...以後...而忘了當下！
珍惜你身邊的人們，不要以為來日方長，從你身邊奪去他們甚至不需要花上一秒鐘。
不要老想天邊的星星有多閃耀，在身旁的幸福比較容易得到！

To 郁芹總召：

這幾天因為奶奶住院，我必須在醫院裡陪伴。因為真的是無聊到沒啥事幹，所以就看了好幾遍的劇本，好揣摩平時排練和實際演出的情境。其中發現劇本中有些疑點和不通順的地方，小弟我就擅自發揮淺見，稍微改版了一下，目的是為了讓日四勤的公演有更豐富的內容，和更有張力的戲劇效果。趁著公演就要開工之際，先改版中文的劇本，以提供總召或是劇本組的同學參考，看是否有需要調整的地方，或許還來得及。
我所改編的部分已用紅色字體標示，而我改編的地方主要有三項，其理由和動機如下：

1. 第二幕
改編的理由和動機：佛地魔失去鼻子的理由太Low，而且笑點不是很高。
改編後所期待的效果：清楚說明佛地魔失去鼻子的理由。善用多媒體資源，減輕部分演員組台上背台詞的壓力。讓主任參與簡單的客串，讓現場觀眾有驚奇的效果。

2. 第七幕
改編的理由和動機：生日蛋糕的場景出現三次，實在是太搶戲。大部分台詞也是重複的。
改編後所期待的效果：加強美希的父母是來現場加油即可。生日蛋糕出現在開始、結束相呼應兩次即可，去除重複的場面和台詞。

3. 第九幕
改編的理由和動機：美希的父親癌末又要出車禍，雙重災難似乎奇怪，最後也沒道出是否搶救成功。而美希的爸爸的目的既然是要到現場為美希加油，就不應該留下那樣奇怪的字條，去影響美希現場演出的心情(這種風險很大)，以常理而言似乎不合邏輯。再以男性的角度來說，一位父親會有這種”娘娘腔”的舉動，似乎也是很彆扭的。
改編後所期待的效果：讓美希的父母親真實的陸續死亡，加上有在醫院搶救的真實戲碼，能夠營造現場賺人熱淚的戲劇張力。

標籤:

瀏覽次數:28 人氣指數:228 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：