檔案狀態:    住戶編號:2280312
 Teng CHEN 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 泰國小女孩
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 台式泰語
作者: Teng CHEN 日期: 2011.01.04  天氣:  心情:


這張照片很簡單就是溝通不良
聽著當地人說,寮語和泰語相似度80%
就一個人衝到泰國去自由行~~~想想真是傻的了!!

忘了自已是台式寮語
然後又要用台式寮語,與泰國當地人溝通,自然就變成這樣了!

俺:「我要花跟我」
泰:「花和你?」手指著向日葵花與我的臉

結果....
標籤:
瀏覽次數:65    人氣指數:1665    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 泰國小女孩
 
住戶回應
 
時間:2011-02-05 15:57
她, 46歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-06 18:12
她, 40歲,台中市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-05 08:58
她, 39歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-04 23:00
她, 39歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-04 14:36
她, 39歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!