【賈人渡河】~言而無信-**星空之下永遠有路**│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,876 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1988268

**星空之下永遠有路** 的日記本

快速選單

能不能為我再跳一支舞《前一篇

後一篇》問天問地問你

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 【賈人渡河】~言而無信
作者: 星空之下永遠有路	日期: 2012.12.04　　天氣: 　心情:

濟陰之賈人，渡河而亡其舟，棲於浮苴之上號焉。
有漁者以舟往救之，未至，
賈人急號曰：「我濟上之巨室也，能救我予爾百金。」
漁者載而升諸陸，則予十金。
漁者曰：「向許百金，而今予十金，無乃不可乎。」
賈人勃然作色曰：「若漁者也，一日之獲幾何，而驟得十金，猶為不足乎？」
漁者黯然而退。
他日賈人浮呂梁而下，舟薄於石又覆，而漁者在焉。
人曰：「盍救諸？」
漁者曰：「是許金而不酬者也。」
袖而觀之，遂沒。明劉基~郁離子

譯文：

濟陰有位商人，渡河的時候船沉了，危急中只能伏在河中漂浮的枯草上呼救。
一位漁夫駕著小舟去救他，船還沒到，
商人就急忙大喊：「我是濟上的大戶人家，你能救我，我就送你一百兩銀子。」
漁夫用船把他載到岸上之後，商人卻只給了漁夫十兩銀子。
漁夫問他：「剛才你不是承諾給我一百兩，可是現在只給十兩，這樣好像不太對吧？」
商人當場變臉說：「你只是個打漁的，一天能有多少收入？現在一下子得了十兩銀子，還不滿足嗎？」
漁夫不太高興地離開了。
過了些日子，這位商人坐船順著呂梁河而下，船底撞上礁石，船又沉了，而那位漁夫剛好也在附近。
有人問漁夫：「怎麼不過去救他？」
漁夫回答說：「這就是那位答應給我百兩銀子，卻又說話不算話的人啊。」
漁夫不為所動地在一旁袖手旁觀，看著那位商人沉沒於河水之中。

標籤:

瀏覽次數:158 人氣指數:958 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：