檔案狀態:    住戶編號:1959137
 程文傑(非vip 暫隱) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
多情人都把靈魂給了誰 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 生活小品
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 奇異恩典~今天過得真好
作者: 程文傑(非vip 暫隱) 日期: 2011.03.10  天氣:  心情:



每當我情緒低落的時侯, 上帝都會來召喚我這隻迷途的羔羊, 給我温暖

與信心, 今天上午去參加了英文查經班與讀書會, 心中非常的平靜喜

悅, 我找回了原來的我自己, 在唱頌聖詩與讀書會的時侯, 我們大家互

動分享充滿著喜樂與充實, 感受到真實的活在當下......

下週一開始, 社區又有舉辦每週三次的太極拳與養生氣功班, 大家都

說, 我來了, 商店開幕了, 各項活動也陸續開辦了, 而且都是免費上課

的, 真好真好, 我可以學習又可以認識許多好朋友, 上帝的恩典加在我

身上真的很奇妙. 感謝上帝在我情緒低落的時候, 給了我愛的擁抱...


Amazing grace, how sweet the sound

奇異恩典,  樂聲何等甜美

That saved a wretch like me

拯救了像我這般無助的人

I once was lost, but now am found

我曾迷失, 如今已被找回

Was blind, but now I see

曾經盲目, 如今又能看見

Was grace that taught my heart to fear

神蹟教我心存敬仰

And grace my fears relieved

減輕我心中的徬徨

How precious did that grace appear

神蹟的出現何等珍貴

The hour I first believed

那是我第一次相信神的時刻

Through many dangers, toils, and snares

歷經無數險阻、陷阱

I have already come

我巳走了過來

Was grace has brought us safe thus far

神蹟保我安全無虞至今

And grace will lead us home

神蹟將指引我回到家

When we ve been here ten thousand years

我們在此巳一萬年

Bright shining as the sun

光茫如太陽一樣耀眼

We ve  no less days to sing God s  praise than when we first begun

和最初相比,我們說讚美上帝的時日並無二致

標籤:
瀏覽次數:185    人氣指數:8505    累積鼓勵:416
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
多情人都把靈魂給了誰 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 生活小品
 
給我們一個讚!