檔案狀態:    住戶編號:1845380
 Trippen☆小春 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Maria Arredondo 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 今晚伴著我
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 深情的雙眼
作者: Trippen☆小春 日期: 2010.12.08  天氣:  心情:





































 



歌名 : Spanish Eyes (深情的雙眼)



歌手 : Backstreet Boys (新好男孩)



MV : 無,但YouTube有Live版



收錄於



專輯 : Millennium (千禧情)



曲目 : 10



出版時間 : 1999



歌詞&翻譯如下 :



[Verse 1:]
Here we are in the arms of one another

妳我互相緊緊地擁抱 



And we still go on searching for each other

彼此探索內心的世界



Knowing that hate is wrong and love is right for us tonight

今晚消除怨恨只留愛意



When I look into your Spanish eyes

當我看著妳深情的雙眼



I know the reason why I am alive

看到我存在的意義



And the world is so beautiful tonight

世界變得如此美好



[Chorus:]

It's a place l've never been

就像進入一個未知的境界



And it comes from deep within

來自深邃的遠處



And it's telling me that I'm about to win first prize

告訴我快要得到妳的愛



Knowing all I have to do

現在的我只要作一件事



Is reach out my hand to you

就是伸出我的手

Anytime I want to look into your Spanish eyes

當我看著妳深情的雙眼



[Verse 2:]
Let it be if we're nothing more than dreamers

隨它去吧,就算我們只是作夢的小孩



Who believe that we see no wall between us

有誰會相信我們倆心靈相通



How can they be in my heart and in my mind
,
妳的心思是如何進入到我的心



when all I could find

只要我想要看到



When I look into your Spanish eyes

當我看著妳深情的雙眼 



I know the reason why I am alive

我知道生存的意義



And the world is so beautiful tonight

世界變得如此美好




[Chorus: ]




I loved you from a distance

我愛妳遠超過妳的想像



Thought I couldn't reach that far

雖然無法達到極境真不敢相信 



I can't believe how close that we are

我倆如此相近



When I look into your Spanish eyes

當我看著妳深情的雙眼



And the world is so beautiful tonight

世界變得如此美好




[Chorus: ]


 


 


 


 


 


 


 









標籤:
瀏覽次數:264    人氣指數:7424    累積鼓勵:358
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Maria Arredondo 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 今晚伴著我
 
給我們一個讚!